Traducción Español-Alemán para "fuerza"

"fuerza" en Alemán

fuerza
[ˈfŭɛrθa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Kraftfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    Stärkefemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    fuerza (≈ vigor)
  • Machtfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ poder)
    fuerza (≈ poder)
ejemplos
  • Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ violencia)
    fuerza (≈ violencia)
ejemplos
  • fuerza bruta
    rohe Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza bruta
  • fuerza mayor
    höhere Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza mayor
  • hacer fuerza (≈ esforzarse)
    sich anstrengen
    hacer fuerza (≈ esforzarse)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
    Luft-/Seestreitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
  • fuerzasplural | Plural pl armadas
    Streitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl armadas
  • fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
    Polizeifemenino | Femininum f
    fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Strommasculino | Maskulinum m
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
ejemplos
  • a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch viel(es) …
    mit viel
    a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cobrar fuerza
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
Beschleunigungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
a -a fuerza
mit Gewalt
a -a fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
fuerzafemenino | Femininum f motriz
Triebkraftfemenino | Femininum f
Antriebskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f motriz
hacer fuerza de remos
aus Leibeskräften rudern
hacer fuerza de remos
a la fuerza ahorcan
mit Gewalt geht alles
a la fuerza ahorcan
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
fortbewegende Kraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
alimentar por la fuerza
alimentar por la fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
Machtfemenino | Femininum f der Gewohnheit
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
fuerzafemenino | Femininum f -a
rohe Gewaltfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
a fuerza de súplicas
durch inständiges Bitten
a fuerza de súplicas
fuerzafemenino | Femininum f -a
Ausdehnungs-, Spannkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
de grado o por fuerza
wohl oder übel
de grado o por fuerza
fuerzafemenino | Femininum f -a
Körperkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Beweiskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
fuerzafemenino | Femininum f -a
Zentrifugal-, Fliehkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
chaleco de fuerza
Zwangsjackefemenino | Femininum f
chaleco de fuerza
fuerzafemenino | Femininum f muscular
Muskelkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f muscular

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: