Traducción Español-Alemán para "mirar"

"mirar" en Alemán

mirar
[miˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mirar
  • betrachten
    mirar (≈ observar)
    mirar (≈ observar)
  • bedenken
    mirar (≈ considerar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mirar (≈ considerar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • achten auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar (≈ prestar atención)
    mirar (≈ prestar atención)
ejemplos
mirar
[miˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (hin)sehen, schauen
    mirar
    mirar
  • zusehen
    mirar (≈ ser testigo)
    mirar (≈ ser testigo)
  • nachsehen
    mirar (≈ ir a ver)
    mirar (≈ ir a ver)
ejemplos
ejemplos
  • mirar a
    abzielen auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar a
  • mirar por (≈ cuidar dealguien | jemand alguien)
    sorgen für, sich kümmern um
    mirar por (≈ cuidar dealguien | jemand alguien)
  • mirar por (≈ cuidar dealguna cosa, algo | etwas a/c)
    bedacht sein auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar por (≈ cuidar dealguna cosa, algo | etwas a/c)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
mirar aalguien | jemand alguien de (medio) lado
jemanden schief ansehen
mirar aalguien | jemand alguien de (medio) lado
no hartarse de mirar
sich nicht satt sehen können an (dativo | Dativdat)
no hartarse de mirar
mirar de hito en hito
mirar aalguien | jemand alguien por encima del hombroo | oder o sobre el hombro
jemanden über die Schulter ansehen
mirar aalguien | jemand alguien por encima del hombroo | oder o sobre el hombro
miraralguna cosa, algo | etwas a/c con lupa
alguna cosa, algo | etwasetwas unter die Lupe nehmen
miraralguna cosa, algo | etwas a/c con lupa
no mirar a la cara aalguien | jemand alguien
mit jemandem verfeindet sein
no mirar a la cara aalguien | jemand alguien
mirar a otro lado
mirar a otro lado
mirar las telarañas
mirar las telarañas
no mirar hacia atrás
no mirar hacia atrás
mirar la peseta
mirar la peseta
mirar escaparates
mirar escaparates
mirar fijo
mirar con otros ojos
mit anderen Augen sehen
mirar con otros ojos
mirar con fijeza
mirar con fijeza
mirar a (o | odero pensar en) las musarañas
mirar a (o | odero pensar en) las musarañas
mirar de soslayo
mirar con el rabillo del ojo
von der Seite (o | odero misstrauisch) ansehen
mirar con el rabillo del ojo
mirar de reojo
mirar de reojo
mirar de reojo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: