Traducción Español-Alemán para "habla"

"habla" en Alemán

habla
[ˈaβla]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sprache, Sprechweise, Mundart Otros ejemplos...
  • Sprachefemenino | Femininum f
    habla (≈ idioma)
    habla (≈ idioma)
  • Sprechweisefemenino | Femininum f
    habla (≈ modo de hablar)
    habla (≈ modo de hablar)
  • Mundartfemenino | Femininum f
    habla (≈ dialecto)
    habla (≈ dialecto)
ejemplos
  • de habla alemana/española
    deutschsprachig/spanischsprachig
    de habla alemana/española
  • perder el habla también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Sprache verlieren
    perder el habla también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quedarse sin habla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quedarse sin habla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • ¡al habla! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    (selbst) am Apparat!
    ¡al habla! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • estar al habla conalguien | jemand alguien
    mit jemandem im Gespräch sein, mit jemandem verhandeln
    estar al habla conalguien | jemand alguien
  • ponerse al habla conalguien | jemand alguien
    sich mit jemandem in Verbindung setzen
    ponerse al habla conalguien | jemand alguien
miente más que habla
er/sie lügt wie gedruckt
miente más que habla
de la abundancia del corazón habla la boca
wem das Herz voll ist, dem geht der Mund über
de la abundancia del corazón habla la boca
habla más que una cotorra
er/sie redet wie ein Wasserfall
habla más que una cotorra
¡mira quién habla!
¡mira quién habla!
de habla -ana
de habla -ana
¡mira quién habla!
und das sagt ausgerechnet er/sie!, und das sagst ausgerechnet du
¡mira quién habla!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: