Traducción Alemán-Español para "voll"

"voll" en Español

voll
[fɔl]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lleno (de)
    voll von (≈ gefüllt)
    voll von (≈ gefüllt)
ejemplos
  • lleno, harto
    voll satt umgangssprachlich | uso familiarumg
    voll satt umgangssprachlich | uso familiarumg
ejemplos
  • voll sein satt
    estar lleno
    voll sein satt
  • voll sein betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    voll sein betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
ejemplos
  • regordete
    voll v. Körperformen
    voll v. Körperformen
  • lleno
    voll Backen, Brüste
    voll Backen, Brüste
  • pleno, completo
    voll (≈ vollständig)
    voll (≈ vollständig)
ejemplos
ejemplos
voll
[fɔl]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
das Maß ist voll!
¡es el colmo!
das Maß ist voll!
voll einbezahlte Aktie
acciónFemininum | femenino f totalmente liberada
voll einbezahlte Aktie
de bote en bote
gerammelt voll
gesteckt voll
abarrotado (de gente), lleno hasta los topes
gesteckt voll
voll besetzt
a tope
voll besetzt
einen Löffel voll (…)
una cucharadaFemininum | femenino f (de …)
einen Löffel voll (…)
lleno tres cuartos
utilizado en toda su capacidad
eine Pfanne voll
una sartenadaFemininum | femenino f
eine Pfanne voll
gepfropft voll
gepfropft voll
ein Kessel voll
una calderada
ein Kessel voll
sich voll Wasser saugen
sich voll Wasser saugen
den Kanal voll haben
estar hasta la coronilla umgangssprachlich | uso familiarumg
den Kanal voll haben
eine Schaufel voll
una palada (oder | ood paletada)
eine Schaufel voll

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!