Traducción Español-Alemán para "cada"

"cada" en Alemán

cada
[ˈkaða]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • jede(r, -s)
    cada
    cada
ejemplos
  • cada cosa
    alles Mögliche
    cada cosa
  • cada uno , cada cual
    (ein) jeder
    cada uno , cada cual
  • uno de cada
    von jedem eins
    uno de cada
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
cada
masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wacholdermasculino | Maskulinum m
    cada botánica | BotanikBOT
    cada botánica | BotanikBOT
que cada palo aguante su vela
jeder muss für seine Taten einstehen
que cada palo aguante su vela
cada oveja con su pareja
Gleich und Gleich gesellt sich gern
cada oveja con su pareja
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
jedem Narren gefällt seine Kappe
cada loco con su tema
a cada chancho le llega su San Martín
jeder kommt einmal an die Reihe
das dicke Ende kommt noch
a cada chancho le llega su San Martín
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
jeder kommt mal dran (o | odero muss mal leiden)
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
cada cual manda en su casa
jeder ist Herr im eigenen Haus
cada cual manda en su casa
a cada paso
auf Schritt und Tritt
a cada paso
¡tienes cada cosa!
du kommst auf Ideen!
du hast vielleicht Einfälle!
¡tienes cada cosa!
cada uno va por su lado
jeder geht seiner Wege
cada uno va por su lado
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
(a) cada momento
(a) cada momento
cada dos por tres
cada dos por tres
la situación se embrolla cada vez más
die Lage wird immer verzwickter
la situación se embrolla cada vez más
a cada trique
jeden Augenblick
alle nas(e)lang uso familiar | umgangssprachlichfam
a cada trique
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
jeder geht seinen Weg
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
cada loco con su tema
cada uno estornuda como Dios le ayuda
jeder macht’s, so gut er (eben) kann
cada uno estornuda como Dios le ayuda

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!