Traducción Alemán-Español para "Lage"

"Lage" en Español

Lage
[ˈlaːgə]Femininum | femenino f <Lage; Lagen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
situación, posición, ubicación capa, estrato registro Otros ejemplos...
  • situaciónFemininum | femenino f
    Lage räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Lage räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • posiciónFemininum | femenino f
    Lage
    Lage
  • ubicaciónFemininum | femenino fbesonders | especialmente besonders amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Lage
    Lage
ejemplos
  • schwierige Lage
    apuroMaskulinum | masculino m
    schwierige Lage
  • in einer schwierigen Lage sein
    estar en una situación difícil (oder | ood en apuros)
    in einer schwierigen Lage sein
  • jemanden in eine schwierige Lage bringen
    poner ajemand | alguien alguien en un apuro
    jemanden in eine schwierige Lage bringen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • capaFemininum | femenino f
    Lage (≈ Schicht)
    Lage (≈ Schicht)
  • estratoMaskulinum | masculino m
    Lage Geologie | geologíaGEOL
    Lage Geologie | geologíaGEOL
ejemplos
ejemplos
  • 4x100 m Lagen Schwimmsport
    4x100 m (a) estilos
    4x100 m Lagen Schwimmsport
  • registroMaskulinum | masculino m
    Lage Musik | músicaMUS
    Lage Musik | músicaMUS
ejemplos
in bedrängter Lage
en situación apurada, en un apuro
in bedrängter Lage
versetz dich mal in meine Lage hinein
ponte en mi lugar
versetz dich mal in meine Lage hinein
die Lage peilen
sondear (oder | ood tantear) el terreno
die Lage peilen
die Lage (fest) in der Hand haben
die Lage (fest) in der Hand haben
das ist ja eine verflixte Lage
esta situación sí que es jodida
das ist ja eine verflixte Lage
die Lage ist unter Kontrolle
la situación está dominada
die Lage ist unter Kontrolle
der Lage gewachsen sein
estar a la altura de la situación
der Lage gewachsen sein
der Lage (nicht) angemessen (Genitiv | genitivogen)
(no) apropiado para la ocasión
der Lage (nicht) angemessen (Genitiv | genitivogen)
eine ausweglose Lage
un callejón sin salida
eine ausweglose Lage
sich in j-n/in jemandes Lage versetzen
ponerse en el lugar dejemand | alguien alguien
sich in j-n/in jemandes Lage versetzen
Herr der Lage sein
Herr der Lage sein
die Lage auf dem Arbeitsmarkt
die Lage auf dem Arbeitsmarkt

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: