Traducción Alemán-Español para "Decke"

"Decke" en Español

„Decke“: Femininum

Decke

[ˈdɛkə]Femininum | femenino f <Decke; Decken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

manta, mantel techo

mantaFemininum | femenino f
Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)

Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)
mantelMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Tischdecke)

Decke (≈ Tischdecke)

ejemplos

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

hacer causa común (con)

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

techoMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Zimmerdecke)

Decke (≈ Zimmerdecke)

ejemplos

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg

no caber en sí (de contento)

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg
(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg

subirse por las paredes

(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg

se me cae la casa encima

mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg
sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

amoldarse a las circunstancias

sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Decke"

die Decke um sich herumziehen

envolverse en la manta

die Decke um sich herumziehen

unter die Decke kriechen

acurrucarse bajo la manta

unter die Decke kriechen

Sinónimos para "Decke"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!