Traducción Alemán-Español para "hinein"

"hinein" en Español

hinein
[hɪˈnaɪn]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hacia adentro Otros ejemplos...
  • (hacia) adentro
    hinein räumlich
    hinein räumlich
ejemplos
  • hier/da/dort hinein
    (entrando) por aquí/ahí/allí
    hier/da/dort hinein
  • nur hinein!
    ¡pase!
    nur hinein!
  • hier hinein!
    ¡entre(n) por aquí!
    hier hinein!
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • bis in … (Akkusativ | acusativoacus) hinein zeitlich
    hasta
    bis in … (Akkusativ | acusativoacus) hinein zeitlich
  • (bis) tief in die Nacht hinein
    (hasta) muy entrada la noche
    (bis) tief in die Nacht hinein
  • bis in den Mai hinein zeitlich
    hasta bien entrado mayo
    bis in den Mai hinein zeitlich
ins Blaue hinein reden
hablar a tontas y a locas
ins Blaue hinein reden
ins Blaue hinein
al (buen) tuntún
ins Blaue hinein
ins Blaue hinein
al aire, a lo que salga
ins Blaue hinein
bis in den hellen Tag hinein schlafen
bis in den hellen Tag hinein schlafen
in die Luft hinein reden
in die Luft hinein reden
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
versetz dich mal in meine Lage hinein
ponte en mi lugar
versetz dich mal in meine Lage hinein
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
quien siembra cizaña más tarde le araña sprichwörtlich | proverbiosprichw
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
das kommt hier hinein
eso va aquí
das kommt hier hinein
da drinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw da hinein
ahí (oder | ood allíoder | o od allá) dentro
da drinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw da hinein
in den Tag hinein leben
vivir al día
in den Tag hinein leben
es gehen 100 Personen in den Saal hinein
en la sala caben cien personas
es gehen 100 Personen in den Saal hinein
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: