Traducción Español-Alemán para "ahora"

"ahora" en Alemán

ahora
[aˈɔra]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • jetzt, nun
    ahora (≈ en este momento)
    ahora (≈ en este momento)
  • soeben
    ahora (≈ hace poco)
    ahora (≈ hace poco)
  • gleich
    ahora (≈ enseguida)
    ahora (≈ enseguida)
ejemplos
ahora pues
nun wohl
ahora pues
ahora más que nunca
ahora más que nunca
de ahora en adelante
von nun an
de ahora en adelante
ahora o nunca
jetzt oder nie
ahora o nunca
ahora estoy con Vd.
jetzt stehe ich zu Ihrer Verfügung
ahora estoy con Vd.
la moda que priva ahora
die jetzt herrschende Mode
la moda que priva ahora
ahora como antes
nach wie vor
ahora como antes
ahora no te valdrán excusas
jetzt helfen dir keine Ausreden
ahora no te valdrán excusas
ahora lo oigo
das ist mir neu
ahora lo oigo
ahora viene lo bueno
jetzt kommt das Schönste
ahora viene lo bueno
ahora bien
nun (aber)
ahora bien
hasta ahora
bisher, bis jetzt
hasta ahora
antes de ahora
antes de ahora
no me vengas ahora con…
komm mir jetzt nicht mit…
no me vengas ahora con…
ahora te toca a ti
jetzt bist du dran
ahora te toca a ti
(de ahorao | oder o aquí) en adelante
von jetzt an
(de ahorao | oder o aquí) en adelante
ahora se estila así
das ist jetzt (o | odero heutzutage) so üblich
ahora se estila así
ahora mismo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!