Traducción Alemán-Español para "finden"

"finden" en Español

finden
[ˈfɪndən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • encontrar, hallar
    finden (≈ auffinden, herausfinden, vorfinden)
    finden (≈ auffinden, herausfinden, vorfinden)
  • dar con
    finden unvermutet
    finden unvermutet
ejemplos
ejemplos
  • den Tod finden
    llegarle la muerte
    den Tod finden
  • was findet er nur an ihr? mit präp, adv
    ¿qué verá en ella?
    was findet er nur an ihr? mit präp, adv
  • ich finde nichts dabei
    no veo inconveniente (oder | ood nada malo) en ello
    ich finde nichts dabei
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • encontrar, opinar (que)
    finden dass (≈ beurteilen)
    finden dass (≈ beurteilen)
ejemplos
  • gut finden
  • etwas | alguna cosa, algoetwas gut finden
    encontrar bienetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas gut finden
  • ich finde, dass…
    me parece (oder | ood opino) que
    ich finde, dass…
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
finden
[ˈfɪndən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • nach Hause finden
    nach Hause finden
  • zu sich selbst finden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    zu sich selbst finden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
finden
[ˈfɪndən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich finden
    sich finden
  • sich finden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich finden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • es finden sich immer Leute, die …
    siempre hay gente que …
    nunca falta alguien que …
    es finden sich immer Leute, die …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Erhörung finden
ser atendido (favorablemente)
Erhörung finden
(viele) Liebhaber finden
Gehör finden
ser escuchado
Gehör finden
gute/schlechte Aufnahme finden
ser bien/mal acogido
gute/schlechte Aufnahme finden
keinen Abnehmer finden
keinen Abnehmer finden
keine Heilung finden
keine Heilung finden
kein Gehör finden
ser desoído
no ser escuchado
kein Gehör finden
Platz finden
einen Käufer finden
einen Käufer finden
ser mal acogido
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
tomarle gusto aetwas | alguna cosa, algo a/c
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
seinen Niederschlag finden in (Dativ | dativodat)
reflejarseoder | o od traducirse en
seinen Niederschlag finden in (Dativ | dativodat)
das Auslangen finden
das Auslangen finden
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) Geschmack finden
cogerle el gusto aetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) Geschmack finden
Aufnahme finden
ser acogido (en)
Aufnahme finden
reißenden Absatz finden
reißenden Absatz finden
Anklang finden
Anklang finden
ser bien acogido
Schlaf finden
Gegenliebe finden
ser correspondido
Gegenliebe finden

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!