Traducción Alemán-Español para "ergeben"

"ergeben" en Español

ergeben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ergibt; ergab; ergeben>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dar (comooder | o od por resultado)
    ergeben (≈ als Folge haben)
    ergeben (≈ als Folge haben)
ejemplos
  • producir
    ergeben Ertrag
    ergeben Ertrag
ergeben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ergibt; ergab; ergeben>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich (jemandem) ergeben Militär, militärisch | miliciaMIL figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    entregarse (ajemand | alguien alguien), rendirse
    sich (jemandem) ergeben Militär, militärisch | miliciaMIL figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich in sein Schicksal ergeben
    rendirse aoder | o od ante su destino
    sich in sein Schicksal ergeben
  • entregarse a, darse a
    ergeben einem Laster, dem Alkohol
    ergeben einem Laster, dem Alkohol
ejemplos
  • sich dem Laster/Alkohol ergeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    entregarseoder | o od darse al vicio/alcohol
    sich dem Laster/Alkohol ergeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • resultar
    ergeben (≈ die Folge sein)
    ergeben (≈ die Folge sein)
  • surgir
    ergeben Schwierigkeitenetc., und so weiter | etcétera etc
    ergeben Schwierigkeitenetc., und so weiter | etcétera etc
ejemplos
  • sich ergeben aus
    resultar de
    sich ergeben aus
  • daraus ergibt sich, dass
    de ello resulta (oder | ood se infiere, se deduce) que
    daraus ergibt sich, dass
  • es hat sich so ergeben
    es hat sich so ergeben
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ergeben
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • afecto, leal (a)
    ergeben
    ergeben
  • devoto, sumiso
    ergeben (≈ unterwürfig)
    ergeben (≈ unterwürfig)
  • resignado
    ergeben (≈ resignierend)
    ergeben (≈ resignierend)
ejemplos
  • Ihr (sehr) ergebener Diener gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogehoder | o od humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    Ihr (sehr) ergebener Diener gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogehoder | o od humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
  • ergebenst oft | frecuentementeoft humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    respetuosamente
    ergebenst oft | frecuentementeoft humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich dem Suff ergeben
darse a la bebida
sich dem Suff ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
jemandem treu ergeben sein
ser devoto ajemand | alguien alguien
jemandem treu ergeben sein
dem Trunk ergeben
dem Trunk ergeben
dem Trunk ergeben
dado a la bebida
dem Trunk ergeben

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!