Traducción Alemán-Español para "Schicksal"

"Schicksal" en Español

Schicksal
[ˈʃɪkzaːl]Neutrum | neutro n <Schicksals; Schicksale>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • destinoMaskulinum | masculino m
    Schicksal
    suerteFemininum | femenino f
    Schicksal
    Schicksal
  • fortunaFemininum | femenino f
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
    sinoMaskulinum | masculino m
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
ejemplos
  • jemanden seinem Schicksal überlassen
    abandonar ajemand | alguien alguien a su suerte
    jemanden seinem Schicksal überlassen
  • es war sein Schicksal
    era su destino
    es war sein Schicksal
  • das gleiche Schicksal erfahren
    correr la misma suerte
    das gleiche Schicksal erfahren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sein Schicksal ist besiegelt
sein Schicksal ist besiegelt
das Schicksal fügte es, dass
el destino hizo que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
das Schicksal fügte es, dass
mit seinem Schicksal hadern
luchar contra el destino
mit seinem Schicksal hadern
sich in sein Schicksal fügen
conformarse con su sino
sich in sein Schicksal fügen
schweres Schicksal
cruel destinoMaskulinum | masculino m
schweres Schicksal
sich in sein Schicksal ergeben
rendirse aoder | o od ante su destino
sich in sein Schicksal ergeben
vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt
castigado (oder | ood vapuleado) por la vida
vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!