Traducción Español-Alemán para "darse"

"darse" en Alemán

„darse“: verbo reflexivo

darse

[ˈdarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vorkommen
darse

darse

ejemplos

darse a

sich widmen (dativo | Dativdat)

darse a
darse a vicio

sich hingeben (dativo | Dativdat)

darse a vicio
darse bien

gut gedeihen

darse bien
esto se me da bien

das liegt mir

esto se me da bien
se me da mal (o | odero fatal)

das kann ich nicht (o | odero überhaupt nicht)

se me da mal (o | odero fatal)
dársela aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden übers Ohr hauen

dársela aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
dárselas de uso familiar | umgangssprachlichfam

sich aufspielen als

dárselas de uso familiar | umgangssprachlichfam

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "darse"

darse bombo

angeben, sich wichtigmachen

darse bombo

darse maña

sich geschickt anstellen

darse maña

darse cuenta dealguna cosa, algo | etwas a/c

alguna cosa, algo | etwasetwas (be)merken

darse cuenta dealguna cosa, algo | etwas a/c

darse el gusto

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas (Besonderes) leisten

darse el gusto

darse trazas

sich (dativo | Dativdat) zu helfen wissen

darse trazas

darse de puñadas

mit den Fäusten aufeinander einschlagen

darse de puñadas

darse charol

sich mächtig aufspielen, angeben

darse charol

darse cañazo

darse un garbeo

spazieren gehen

einen Bummel machen uso familiar | umgangssprachlichfam

darse un garbeo

darse aires

angeben, sich aufblasen

darse aires

darse de alta

darse de alta

darse un voltio

einen Bummel machen

darse un voltio

sich aufspielen, sich wichtigmachen

darse postín

darse importancia

sich wichtigmachen

darse importancia

darse de baja

darse de baja

darse por aludido

sich angesprochen fühlen

es auf sich (acusativo | Akkusativacus) beziehen

darse por aludido

darse pisto

sich wichtigmachen

darse pisto

darse un remojón

darse un remojón

darse tono

sich wichtigmachen

darse tono

darse de cabezadas

especialmente | besondersespec wie verrückt suchen (und doch nichts finden)

darse de cabezadas

Sinónimos para "darse"

abandonarse, confiarse, abandonar, entregarse
abandonar, abandonarse, entregarse, confiarse

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!