Traducción Alemán-Español para "anstellen"

"anstellen" en Español

anstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
colocar poner realizar, efectuar Otros ejemplos...
  • colocar (contra)
    anstellen anAkkusativ | acusativo akk Leiter
    anstellen anAkkusativ | acusativo akk Leiter
  • poner
    anstellen Wasser, Heizungetc., und so weiter | etcétera etc
    anstellen Wasser, Heizungetc., und so weiter | etcétera etc
ejemplos
  • jemanden anstellen (≈ einstellen)
    contrataroder | o od emplear ajemand | alguien alguien
    jemanden anstellen (≈ einstellen)
  • jemanden fest anstellen
    dar empleo fijo ajemand | alguien alguien
    jemanden fest anstellen
  • angestellt sein bei
    angestellt sein bei
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Nachforschungen anstellen
    Nachforschungen anstellen
ejemplos
  • etwas | alguna cosa, algoetwas (Dummes) anstellen umgangssprachlich | uso familiarumg
    haceroder | o od cometeretwas | alguna cosa, algo a/c (un disparate)
    etwas | alguna cosa, algoetwas (Dummes) anstellen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • wie hast du das angestellt?
    ¿cómo te las has arreglado?
    wie hast du das angestellt?
  • was hast du wieder angestellt?
    ¿qué has hecho ahora?
    was hast du wieder angestellt?
anstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hacer cola aparentar... darse mala maña con... ¡menos cuento!...
ejemplos
ejemplos
  • sich anstellen, als ob umgangssprachlich | uso familiarumg
    aparentar, fingir (Infinitiv | infinitivoinf)
    sich anstellen, als ob umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich beietwas | alguna cosa, algo etwas ungeschickt anstellen
    darse mala maña conetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich beietwas | alguna cosa, algo etwas ungeschickt anstellen
  • stell dich nicht so an!
    ¡menos cuento!
    stell dich nicht so an!
Vermutungen anstellen
hacer conjeturas (sobre)
Vermutungen anstellen
Betrachtungen anstellen
reflexionar (sobre)
Betrachtungen anstellen
Ermittlungen anstellen (überAkkusativ | acusativo akk)
hacer investigaciones (sobre), investigar
Ermittlungen anstellen (überAkkusativ | acusativo akk)
Versuche anstellen
hacer experimentos
Versuche anstellen
Nachforschungen über jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas anstellen
hacer indagaciones sobrejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
Nachforschungen über jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas anstellen
Erhebungen anstellen (überAkkusativ | acusativo akk)
recoger datos (sobre)
Erhebungen anstellen (überAkkusativ | acusativo akk)
Mutmaßungen anstellen
hacer conjeturas
Mutmaßungen anstellen
sich geschickt anstellen
darse maña (para , en)
sich geschickt anstellen
Spekulationen anstellenoder | o od sich in Spekulationen ergehen
especular, hacer especulaciones (sobre)
Spekulationen anstellenoder | o od sich in Spekulationen ergehen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: