Traducción Alemán-Español para "warten"

"warten" en Español

warten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

warten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • esperar (ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    warten auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
    warten auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
ejemplos
  • da können sie lange warten! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡pueden esperar sentado!
    da können sie lange warten! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • warte nur! Drohung
    ¡ya verás!
    warte nur! Drohung
warten wir mal ab!
¡ya veremos!
warten wir mal ab!
da kann er warten, bis er schwarz wird
puede esperar sentado umgangssprachlich | uso familiarumg
da kann er warten, bis er schwarz wird
wie lange sollen wir noch warten?
¿cuánto hemos de esperar todavía?
wie lange sollen wir noch warten?
ich werde so lange warten
esperaré entretanto
ich werde so lange warten
ein Gespräch auf der anderen Leitung warten lassen
ein Gespräch auf der anderen Leitung warten lassen
lange auf sich (Akkusativ | acusativoacus) warten lassen
lange auf sich (Akkusativ | acusativoacus) warten lassen
warten, bis man an die Reihe kommt
warten, bis man an die Reihe kommt
wir können nicht länger warten
ya no podemos esperar más
wir können nicht länger warten
er kann ruhig warten
er kann ruhig warten
er kann ruhig warten
er kann ruhig warten
da kannst du lange warten
puedes esperar sentado umgangssprachlich | uso familiarumg
da kannst du lange warten
im Vorzimmer warten
warten Sie ein bisschen
espere usted un momentito
warten Sie ein bisschen
warten Sie schon lange?
¿lleva usted mucho tiempo esperando?
warten Sie schon lange?
gespannt aufetwas | alguna cosa, algo etwas warten
esperaretwas | alguna cosa, algo a/c con impaciencia
gespannt aufetwas | alguna cosa, algo etwas warten

"Warten" en Español

Warten
Neutrum | neutro n <Wartens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • esperaFemininum | femenino f
    Warten
    Warten
ejemplos
qualvolles Warten
espera angustiosa
qualvolles Warten
vom langen Warten
vom langen Warten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!