Traducción Español-Alemán para "colocar"

"colocar" en Alemán

„colocar“: verbo transitivo

colocar

[koloˈkar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stellen, legen, einordnen, anbringen, unterbringen anlegen, absetzen Otros ejemplos...

(an-, auf)stellen
colocar (≈ poner de pie)

colocar (≈ poner de pie)
legen
colocar en horizontal

colocar en horizontal
einordnen
colocar (≈ clasificar)

colocar (≈ clasificar)
anbringen
colocar (≈ fijar)

colocar (≈ fijar)
unterbringen
colocar (≈ asignar un puesto)

colocar (≈ asignar un puesto)

ejemplos

colocar en fila

(auf)reihen

colocar en fila
colocar por orden

einordnen, geordnet hin- (o | odero auf)stellen

colocar por orden

anlegen
colocar dinero

colocar dinero
absetzen
colocar mercancías

colocar mercancías

ejemplos

colocar aalguien | jemand alguien

jemanden anstellen

colocar aalguien | jemand alguien

Ejemplos de uso para "colocar"

colocaro | oder o poner en el suelo

auf den Boden stellen

colocaro | oder o poner en el suelo

colocar (o | odero poner) en órbita

in die Umlaufbahn bringen

colocar (o | odero poner) en órbita

ponero | oder o colocar dentro

hineinlegen, -stecken

ponero | oder o colocar dentro

Sinónimos para "colocar"

localizar, ubicar, situar, emplazar
enclavar, situar, establecer, localizar, ubicar
enchufar, recomendar, situar
enchufar, acoplar, trabar, enlazar, unir, empalmar, embragar, conexionar
emboscar, apostar
apostar, emplazar, situar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!