Traducción Alemán-Español para "suchen"

"suchen" en Español

suchen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
buscar, investigar, indagar buscar Otros ejemplos...
  • buscar
    suchen
    suchen
  • investigar
    suchen (≈ erforschen)
    suchen (≈ erforschen)
  • indagar
    suchen (≈ nachforschen)
    suchen (≈ nachforschen)
ejemplos
  • eine Stelle suchen
    buscar empleo
    eine Stelle suchen
  • nach etw/j-m suchen
    buscar a/c/ajemand | alguien alguien
    nach etw/j-m suchen
  • wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
    quien busca, halla
    wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • buscar
    suchen (≈ sich bemühen um)
    suchen (≈ sich bemühen um)
ejemplos
ejemplos
  • suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    tratar de
    suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • zu gefallen suchen
    zu gefallen suchen
suchen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
buscar...
ejemplos
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
    buscaretwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
Zank suchen
Zank suchen
vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas Schutz suchen
buscar protección contrajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas Schutz suchen
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
buscar una aguja en un pajar
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
Minen suchenoder | o od räumen
localizar minas
Minen suchenoder | o od räumen
mit jemandem Händel suchen
buscar pelea (oder | ood umgangssprachlich | uso familiarumg camorra) conjemand | alguien alguien
mit jemandem Händel suchen
etwas | alguna cosa, algoetwas wie eine Stecknadel suchen
buscaretwas | alguna cosa, algo a/c por todas partes
etwas | alguna cosa, algoetwas wie eine Stecknadel suchen
einen Job suchen
buscar un trabajo (oder | ood una ocupación)
einen Job suchen
die Schlüssel wie die Nadel im Heuhaufen suchen
buscar las llaves es como buscar una aguja en el pajar
die Schlüssel wie die Nadel im Heuhaufen suchen
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
acogerse a la protección dejemand | alguien alguien
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
eine Stelle suchen
eine Stelle suchen
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
refugiarse en casa dejemand | alguien alguien
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen
buscar desesperadamenteetwas | alguna cosa, algo a/c
händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen
sein Heil in der Flucht suchen
darse a la fuga
sein Heil in der Flucht suchen
einen Parkplatz suchen
einen Parkplatz suchen
Minen suchenoder | o od räumen
dragar minas
Minen suchenoder | o od räumen
bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen
pedir consejo ajemand | alguien alguien
consultar ajemand | alguien alguien
bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen
suchen und ersetzen
suchen und ersetzen
Anschluss suchen
buscar amistades
Anschluss suchen
das Weite suchen
das Weite suchen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: