Traducción Español-Alemán para "sentido"

"sentido" en Alemán

sentido
[senˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • empfindlich
    sentido (≈ sensible)
    sentido (≈ sensible)
  • schmerzlich
    sentido (≈ doloroso)
    sentido (≈ doloroso)
  • tief empfunden
    sentido (≈ hondo)
    sentido (≈ hondo)
sentido
[senˈtiðo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Sinnmasculino | Maskulinum m
    sentido (≈ significado)
    Bedeutungfemenino | Femininum f
    sentido (≈ significado)
    sentido (≈ significado)
ejemplos
  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    sentido (≈ razón)
    sentido (≈ razón)
  • Sinnmasculino | Maskulinum m (für)
    sentido de humor, oído
    sentido de humor, oído
  • Gefühlneutro | Neutrum n
    sentido anímico
    sentido anímico
ejemplos
  • Bewusstseinneutro | Neutrum n
    sentido (≈ conocimiento)
    sentido (≈ conocimiento)
ejemplos
  • perder/recobrar el sentido
    das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen
    perder/recobrar el sentido
  • Richtungfemenino | Femininum f
    sentido (≈ dirección)
    sentido (≈ dirección)
ejemplos
  • en el sentido de las agujas del reloj
    en el sentido de las agujas del reloj
  • sentido de corte tecnología | TechnikTEC
    Schnittrichtungfemenino | Femininum f
    sentido de corte tecnología | TechnikTEC
  • sentido longitudinal/transversal
    Längs-/Querrichtungfemenino | Femininum f
    sentido longitudinal/transversal
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
cambio de sentido
Wendemöglichkeitfemenino | Femininum f
cambio de sentido
fijar el sentido de un refrán
den Sinn eines Sprichworts bestimmen
fijar el sentido de un refrán
sentidomasculino | Maskulinum m común
gesunder Menschenverstandmasculino | Maskulinum m
sentidomasculino | Maskulinum m común
calle de un sentidoo | oder oArgentina | Argentinien Arg de unamano
Einbahnstraßefemenino | Femininum f
calle de un sentidoo | oder oArgentina | Argentinien Arg de unamano
sentidomasculino | Maskulinum m figurado
übertragene Bedeutungfemenino | Femininum f
sentidomasculino | Maskulinum m figurado
en el sentido propio de la palabra
im eigentlichen Sinne des Wortes
en el sentido propio de la palabra
en sentido lato
im weiteren Sinne
en sentido lato
en sentido metafórico
in metaphorischer (o | odero übertragener) Bedeutung
en sentido metafórico
en sentido inverso
in Gegenrichtung, in umgekehrter Richtung
en sentido inverso
en sentido longitudinal
sentidomasculino | Maskulinum m material
eigentlicher (o | odero konkreter) Sinnmasculino | Maskulinum m
sentidomasculino | Maskulinum m material
sentidomasculino | Maskulinum m de la justicia
Gerechtigkeitssinnmasculino | Maskulinum m
sentidomasculino | Maskulinum m de la justicia

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!