Traducción Alemán-Español para "Meinung"

"Meinung" en Español

Meinung
Femininum | femenino f <Meinung; Meinungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • opiniónFemininum | femenino f
    Meinung
    parecerMaskulinum | masculino m
    Meinung
    Meinung
ejemplos
  • die öffentliche Meinung
    la opinión pública
    die öffentliche Meinung
  • meiner Meinung nach
    en mi opinión
    meiner Meinung nach
  • ich bin der Meinung, dass …
    en mi opinión …
    ich bin der Meinung, dass …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • opiniónFemininum | femenino f
    Meinung Urteil
    conceptoMaskulinum | masculino m
    Meinung Urteil
    Meinung Urteil
ejemplos
meine Meinung geht dahin, dass
en mi opinión, mi opinión es que
meine Meinung geht dahin, dass
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
der festen Meinung sein, dass
der festen Meinung sein, dass
sich jemandes Meinung anschließen
adherirse a la opinión de alguien
sich jemandes Meinung anschließen
mit seiner Meinung zurückhalten
mit seiner Meinung zurückhalten
da bin ich Ihrer Meinung
en eso, comparto su opinión
da bin ich Ihrer Meinung
jemandem gehörig die Meinung sagen
cantar las cuarenta ajemand | alguien alguien umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem gehörig die Meinung sagen
jemandem gründlich die Meinung sagen
decir ajemand | alguien alguien cuatro verdades
jemandem gründlich die Meinung sagen
seine Gesinnungoder | o od Meinung wie das Hemd wechseln
cambiar de opinión como de camisa
seine Gesinnungoder | o od Meinung wie das Hemd wechseln
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
opinar deetwas | alguna cosa, algo a/c
emitir una opinión sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
von einer Meinung abgehen
von einer Meinung abgehen
vorgefasste Meinung
ideaFemininum | femenino f preconcebida
vorgefasste Meinung
sie besteht auf ihrer Meinung
insiste en su opinión
sie besteht auf ihrer Meinung
bei seiner Meinung verharren
bei seiner Meinung verharren
die vorherrschende Meinung
die vorherrschende Meinung
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
juzgaretwas | alguna cosa, algo a/c
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
formarse (una) opinión (sobre)
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
die geltende Meinung
la opinión (pre)dominante
die geltende Meinung
von seiner Meinung abkommen
von seiner Meinung abkommen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!