Traducción Alemán-Español para "ihrer"

"ihrer" en Español

ihrer
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogehGenitiv | genitivo gen de sie>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • de ella
    ihrer
    ihrer
  • de ellos, -asPlural | plural pl
    ihrer
    ihrer
ejemplos
sie tut alles, was in ihrer Macht steht
hace todo lo que está en su mano
sie tut alles, was in ihrer Macht steht
einer ihrer Brüder
uno de sus hermanos
einer ihrer Brüder
unter Wahrung ihrer Rechte
sin perjuicio de sus derechos
unter Wahrung ihrer Rechte
in ihrer Eigenschaft als Direktorin
en su calidad de directora
in ihrer Eigenschaft als Direktorin
das liegt in ihrer Hand
está en su mano
de ella depende
das liegt in ihrer Hand
nach ihrer Miene zu urteilen, …
(a juzgar) por la cara
nach ihrer Miene zu urteilen, …
… in ihrer Gesamtheit
… en conjunto
… in ihrer Gesamtheit
das entspricht nicht ihrer Art
no le pega
das entspricht nicht ihrer Art
sie besteht auf ihrer Meinung
insiste en su opinión
sie besteht auf ihrer Meinung
sie verblüffte mit ihrer Leistung
sorprendió con sus logros
sie verblüffte mit ihrer Leistung

"Ihrer" en Español

Ihrer
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Genitiv | genitivogen de Sie> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • de usted(es)
    Ihrer
    Ihrer
zu Ihrer Verfügung
zu Ihrer Information
para su información
zu Ihrer Information
wie steht’s mit Ihrer Gesundheit?
¿qué tal anda de salud?
wie steht’s mit Ihrer Gesundheit?
mit Ihrer gütigen Erlaubnis
con su permiso
mit Ihrer gütigen Erlaubnis
empfehlen Sie mich Ihrer Frau Gemahlin
mis respetos a (oder | ood póngame a los pies de) su señora
empfehlen Sie mich Ihrer Frau Gemahlin
ich steheoder | o od bin tief in Ihrer Schuld
estoy en deuda con Ud.
ich steheoder | o od bin tief in Ihrer Schuld
ich bin nicht Ihrer Meinung
no soy de (oder | ood no comparto) su opinión (de)
ich bin nicht Ihrer Meinung
kehren Sie vor Ihrer eigenen Tür(e)!
¡no se meta donde no le llaman!
kehren Sie vor Ihrer eigenen Tür(e)!
en espera de su respuesta
in Erwartung Ihrer Antwort
da bin ich Ihrer Meinung
en eso, comparto su opinión
da bin ich Ihrer Meinung

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!