Traducción Alemán-Español para "gegen"

"gegen" en Español

gegen
[ˈgeːgən]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
contra a cambio de comparado con hacia, a eso de las con, para con
  • contra
    gegen räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gegen räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • a cambio de
    gegen (≈ im Austausch für)
    gegen (≈ im Austausch für)
ejemplos
  • comparado con
    gegen (≈ im Vergleich zu)
    gegen (≈ im Vergleich zu)
  • hacia
    gegen Richtungsangabe
    gegen Richtungsangabe
  • a eso de las
    gegen zeitlichauch | también a.
    gegen zeitlichauch | también a.
ejemplos
  • con, para con
    gegen (gegenüber) Verhalten
    gegen (gegenüber) Verhalten
ejemplos
gegen
[ˈgeːgən]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cerca de, alrededor de
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas verstoßen
faltar aetwas | alguna cosa, algo a/c, contravenir aetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas verstoßen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstürmen
acometeroder | o od arremeter contraetwas | alguna cosa, algo a/c
asaltaretwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstürmen
gegen Abend
hacia la noche (beziehungsweise | respectivamentebzw tarde), al atardecer
gegen Abend
gegen die Uhr
contra reloj
gegen die Uhr
wechseln gegen
cambiar por, trocar por
wechseln gegen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas gefeit sein
estar protegido contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas gefeit sein
angehen gegen
luchar contra
angehen gegen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas donnern
golpear fuertemente contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas donnern
gegen Honorar
con (oder | ood presentando) recibo de honorarios, cobrando honorarios
gegen Honorar
gegen Aufpreis
contra recargo
gegen Aufpreis
gegenoder | o od über j-n/etw losziehen
tronar contra alg/a/c
gegenoder | o od über j-n/etw losziehen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) knallen
darse un golpe contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) knallen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstänkern
criticaretwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstänkern
etwas | alguna cosa, algoetwas aufrechnen gegen
compensaretwas | alguna cosa, algo a/c con
etwas | alguna cosa, algoetwas aufrechnen gegen
gegen den Strich
gegen den Strich
gegen Zahlung
contra (beziehungsweise | respectivamentebzw previo) pago
gegen Zahlung
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas schmettern
darse un golpe contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas schmettern
Regress nehmen gegen
recurrir contra
Regress nehmen gegen
aus Hass gegen
por odio a
aus Hass gegen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: