Traducción Español-Alemán para "razón"

"razón" en Alemán

razón
[rraˈθɔn]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verstand, Vernunft Grund, Recht Verhältnis Auskunft Otros ejemplos...
  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ intelecto)
    razón (≈ intelecto)
  • Vernunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ sentido común)
    razón (≈ sentido común)
ejemplos
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ causa)
    razón (≈ causa)
  • también | auchtb Rechtneutro | Neutrum n
    razón política | PolitikPOL
    razón política | PolitikPOL
ejemplos
  • razón de Estado
    Staatsräsonfemenino | Femininum f
    razón de Estado
  • razón de ser
    Daseinsberechtigungfemenino | Femininum f
    razón de ser
  • razón de más
    ein Grund mehr (para)
    razón de más
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    razón matemática | MathematikMAT
    razón matemática | MathematikMAT
ejemplos
  • Auskunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ información)
    razón (≈ información)
ejemplos
  • razón en la portería
    Auskunft (o | odero Näheres) beim Pförtner
    razón en la portería
  • dar razón de
    Auskunft geben über (acusativo | Akkusativacus)
    dar razón de
  • dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas berichten
    dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu
    a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • venirse a razones
    sich einigen
    venirse a razones
tiene razón que le sobra
er hat mehr als Recht
tiene razón que le sobra
¿que no tiene razón?
hat er/sie etwa nicht recht?
¿que no tiene razón?
cargado de razón
cargado de razón
no hay razón alguna para no ir
es gibt keinen Grund, nicht zu gehen
no hay razón alguna para no ir
la voz de la razón
die Stimme der Vernunft
la voz de la razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
toma de razón
Eintragungfemenino | Femininum f
toma de razón
la razón distingue al hombre
die Vernunft ist das unterscheidende Merkmal des Menschen
la razón distingue al hombre
uso de (la) razón
Verständigkeitfemenino | Femininum f
uso de (la) razón
¡ojalá tuvieras razón!
wenn du doch recht hättest!
¡ojalá tuvieras razón!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: