geben
[ˈgeːbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <gibt; gab; gegeben>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- dargebengeben
- pasargeben (≈ reichen, weitergebenauch | también a.)geben (≈ reichen, weitergebenauch | también a.)
- entregargeben (≈ übergebenauch | también a.)geben (≈ übergebenauch | también a.)
ejemplos
-
- es jemandem geben mit Worten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigdecirle ajemand | alguien alguien cuatro verdadeses jemandem geben mit Worten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- dargeben Antwort, Auskunft, Fest figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofiggeben Antwort, Auskunft, Fest figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- concedergeben Kredit, Rabattauch | también a.geben Kredit, Rabattauch | también a.
- hacergeben Versprechengeben Versprechen
- ponergeben Beispielgeben Beispiel
ejemplos
- dar (por resultado)geben (≈ ergeben)geben (≈ ergeben)
- representargeben Theater | teatroTHEATgeben Theater | teatroTHEAT
ejemplos
- etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Post®/in die Reinigung geben bringenllevaretwas | alguna cosa, algo a/c a correos/a la tintorería
- añadirgeben (≈ hinzugeben)geben (≈ hinzugeben)
ejemplos
ejemplos
- etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Post®/in die Wäscherei gebenllevaretwas | alguna cosa, algo a/c a correos/a la lavanderíaetwas | alguna cosa, algoetwas auf die Post®/in die Wäscherei geben
ejemplos
- etwas | alguna cosa, algoetwas von sich geben (≈ äußern)deciretwas | alguna cosa, algo a/cetwas | alguna cosa, algoetwas von sich geben (≈ äußern)
ejemplos
- viel aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) gebenhacer mucho caso aetwas | alguna cosa, algo a/c, dar mucha importancia aetwas | alguna cosa, algo a/cviel aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) geben
- etwas | alguna cosa, algoetwas auf sich (Akkusativ | acusativoacus) geben sich pflegenetwas | alguna cosa, algoetwas auf sich (Akkusativ | acusativoacus) geben sich pflegen
- darauf gebe ich nichts
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- es jemandem geben mit Worten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofiges jemandem geben mit Worten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- gib’s ihm! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig¡dale duro! umgangssprachlich | uso familiarumggib’s ihm! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
geben
[ˈgeːbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <gibt; gab; gegeben>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- sich ungezwungen gebensich ungezwungen geben
- sich geben alsdarse aire(s) desich geben als
geben
[ˈgeːbən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <gibt; gab; gegeben>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
