Traducción Español-Alemán para "componer"

"componer" en Alemán

„componer“: verbo transitivo

componer

[kɔmpoˈnɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zusammenstellen, -setzen bilden verfassen, komponieren reparieren, herrichten absetzen

zusammenstellen, -setzen
componer (≈ poner junto)

componer (≈ poner junto)

bilden
componer (≈ formar)

componer (≈ formar)

ejemplos

componen la junta …

dem Ausschuss gehören an … (nominativo | Nominativnom)

componen la junta …

verfassen
componer (≈ redactar)

componer (≈ redactar)
komponieren (también | auchtbverbo intransitivo | intransitives Verb v/i)
componer música | MusikMÚS

componer música | MusikMÚS

reparieren, herrichten
componer (≈ reparar)

componer (≈ reparar)

(ab)setzen
componer tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

componer tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Sinónimos para "componer"

zurcir, coser, remendar, reforzar, arreglar
atildarse, aviarse, aderezar, ataviar, atusarse, acicalarse, arreglarse, emperejilarse
cabildear, procurar, caciquear, gestionar, amañar, mangonear, arreglar, apañar, trucar, urdir, manipular, falsear, falsificar, adulterar
armar, ensamblar, montar, articular
acicalar, arreglar, engalanar, adornar, aderezar, emperifollar, asear, maquillar, adecentar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!