Traducción Español-Alemán para "montar"

"montar" en Alemán

montar
[mɔnˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
montieren, zusammenbauen, -setzen, cutten, schneiden aufstellen, aufbauen, aufziehen, einrichten inszenieren schlagen reiten Otros ejemplos...
  • montieren, zusammenbauen, -setzen
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
  • cutten, schneiden
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
ejemplos
  • montar en serie
    in Serie (o | odero auf dem Fließband) montieren (o | odero zusammenbauen)
    montar en serie
ejemplos
  • montar un negocio
    ein Geschäft aufziehen
    montar un negocio
  • montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • inszenieren
    montar teatro | TheaterTEAT obra
    montar teatro | TheaterTEAT obra
  • schlagen
    montar nata, clara
    montar nata, clara
ejemplos
  • reiten
    montar caballo
    montar caballo
ejemplos
ejemplos
montar
[mɔnˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reiten... Reit…... er/sie reitet sehr gut... einsteigen in... Rad/Motorrad fahren... in Wut geraten...
ejemplos
  • montar (a caballo)
    montar (a caballo)
  • de montar
    Reit…
    de montar
  • monta muy bien
    er/sie reitet sehr gut
    monta muy bien
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
recado de montar
Reitzeugneutro | Neutrum n
recado de montar
montar un número
eine Show abziehen
montar un número
montar la nata
montar la nata
montar a -as
montar a -as
montar una pirula
auf die Palme gehen
montar una pirula
montar un número
montar un número
caballo de bridao | oder o de montar
Reitpferdneutro | Neutrum n
caballo de bridao | oder o de montar
montar el picazo
montar el picazo
montar un tinglado
montar un tinglado
sin montar
ungefasst
sin montar
montar en Pegaso
montar en Pegaso
montar en cólera
montar en cólera
montar elo | oder o un show
montar elo | oder o un show
bota de montar
Reitstiefelmasculino | Maskulinum m
bota de montar
pantalón de montar
Reithosefemenino | Femininum f
pantalón de montar
montar el pollo aalguien | jemand alguien
jemanden heftig kritisieren
montar el pollo aalguien | jemand alguien
montar sobre el caballito
ein hohes Tier sein
montar sobre el caballito

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: