Traducción Alemán-Español para "aufstellen"

"aufstellen" en Español

aufstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
poner, colocar, erigir, levantar, montar, instalar apostar, nominar, designar, alinear, formar, poner en pie hacer, establecer, formular
  • apostar
    aufstellen Posten, Wache
    aufstellen Posten, Wache
  • nominar, designar
    aufstellen Kandidat
    aufstellen Kandidat
  • alinear
    aufstellen Mannschaft
    aufstellen Mannschaft
  • formar, poner en pie
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
  • hacer
    aufstellen Liste, Rechnung
    aufstellen Liste, Rechnung
  • establecer
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
  • formular
    aufstellen Theorie, Gleichung
    aufstellen Theorie, Gleichung
ejemplos
  • gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estar en buena posición (para)
    gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • gut aufgestellt sein (für)
    estar en buen pie (para) Chile | ChileChile
    gut aufgestellt sein (für)
aufstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
colocarse... ponerse en fila...
ejemplos
sich in einer Reihe aufstellen
sich in einer Reihe aufstellen
eine Behauptung aufstellen
eine Behauptung aufstellen
die Kegel aufstellen
colocar los bolos
die Kegel aufstellen
(sich) in einer Linie aufstellen
alinear(se)
(sich) in einer Linie aufstellen
sich hintereinander aufstellen
sich hintereinander aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
ein Budget aufstellen
ein Budget aufstellen
in Schlachtordnung aufstellen
(dis)poner en orden de batalla
in Schlachtordnung aufstellen
sich in Zweierreihen aufstellen
alinearse en filas de a dos
sich in Zweierreihen aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: