Traducción Español-Alemán para "levantar"

"levantar" en Alemán

levantar
[leβanˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • heben
    levantar
    levantar
  • aufheben
    levantar del suelo
    levantar del suelo
  • erheben
    levantar manotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    levantar manotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • an-, hochheben
    levantar vestido
    levantar vestido
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • errichten
    levantar edificio, monumento
    levantar edificio, monumento
  • bauen
    levantar casa
    levantar casa
  • aufheben
    levantar bloqueo, castigo, prohibición, reunión
    levantar bloqueo, castigo, prohibición, reunión
ejemplos
  • levantar tropas milicia | Militär, militärischMIL
    Truppen ausheben
    levantar tropas milicia | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • levantar un acta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    eine Akte anlegen
    levantar un acta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
  • abbrechen
    levantar campamento, tienda de campaña
    levantar campamento, tienda de campaña
alzaro | oder oespecialmente | besonders especen sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinn fig levantar velas
(plötzlich) aufbrechen
alzaro | oder oespecialmente | besonders especen sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinn fig levantar velas
levantar el campo
levantar el campo
levantar el campo
als Erster weggehen
levantar el campo
levantar la liebre
den Stein ins Rollen bringen
levantar la liebre
levantar en vilo
levantar en vilo
levantar ampollas
levantar ampollas
levantar el sitio
levantar el sitio
levantar el tole
Sturm laufen (gegenacusativo | Akkusativ acus)
levantar el tole
levantar ronchas
levantar ronchas
levantar la inmunidad
levantar la inmunidad
levantar el espíritu aalguien | jemand alguien
jemandem Mut machen
levantar el espíritu aalguien | jemand alguien
levantar la copa
das Glas erheben (auf jemandes Wohl)
levantar la copa
levantar ampollas
levantar ampollas
levantar falsos testimonios
falsches Zeugnis ablegen
levantar falsos testimonios
levantar vejigas
Blasen bilden (o | odero ziehen)
levantar vejigas
levantar la caza
alguna cosa, algo | etwasetwas (Geheimes) aufdecken
levantar la caza
levantar suspicacias
levantar suspicacias
levantar el tabanque
levantar el tabanque
levantar tempestades
große Unruhe stiften
levantar tempestades
levantar una polvareda
levantar una polvareda

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: