Traducción Alemán-Español para "abbrechen"

"abbrechen" en Español

abbrechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen
    partir un trozo de pan (de chocolate,etc., und so weiter | etcétera etc)
    ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen
  • romper
    abbrechen auch | tambiéna. umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abbrechen auch | tambiéna. umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • derribar, demoler
    abbrechen Hausetc., und so weiter | etcétera etc
    abbrechen Hausetc., und so weiter | etcétera etc
  • levantar
    abbrechen Lager
    abbrechen Lager
  • romper
    abbrechen Beziehung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abbrechen Beziehung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • dejar, abandonar
    abbrechen Studium
    abbrechen Studium
  • suspender
    abbrechen Spiel, Kampf
    abbrechen Spiel, Kampf
  • interrumpir
    abbrechen für kurze Zeit
    abbrechen für kurze Zeit
ejemplos
  • cancelar
    abbrechen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    abbrechen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
ejemplos
  • sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen umgangssprachlich | uso familiarumg
    andarse con remilgos
    sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen für
    romperse los cuernos (para) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen für
  • brich dir keinen ab! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡no te mates!
    brich dir keinen ab! umgangssprachlich | uso familiarumg
abbrechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • romperse
    abbrechen <s.>
    abbrechen <s.>
ejemplos
  • interrumpirse
    abbrechen (≈ aufhören) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
    abbrechen (≈ aufhören) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
alle Brücken hinter sich (Dativ | dativodat) abbrechen
quemar las naves
alle Brücken hinter sich (Dativ | dativodat) abbrechen
seine Zelte abbrechen
seine Zelte abbrechen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: