Traducción Español-Alemán para "quemar"

"quemar" en Alemán

quemar
[keˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • verbrennen
    quemar
    quemar
  • versengen
    quemar (≈ chamuscar)
    quemar (≈ chamuscar)
  • anbrennen lassen
    quemar comida
    quemar comida
  • verschleudern
    quemar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quemar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verheizen uso familiar | umgangssprachlichfam
    quemar persona uso familiar | umgangssprachlichfam
    quemar persona uso familiar | umgangssprachlichfam
ejemplos
  • quemar un CD uso familiar | umgangssprachlichfam
    eine CD brennen
    quemar un CD uso familiar | umgangssprachlichfam
  • quemar grasa(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fett verbrennen, abnehmen
    quemar grasa(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quemar las naves en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Weg einschlagen, auf dem es kein Zurück mehr gibt
    quemar las naves en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
quemar
[keˈmar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • brennen
    quemar
    quemar
  • glühend (o | odero brennend) heiß sein
    quemar (≈ estar muy caliente)
    quemar (≈ estar muy caliente)
quemar a fuego lento
bei langsamem Feuer rösten
quemar a fuego lento
quemar el último cartucho
quemar etapas
Zwischenstufen überspringen
quemar etapas
quemar las naves
alle Brücken hinter sich (dativo | Dativdat) abbrechen
quemar las naves
quemar en efigie
in effigie verbrennen
quemar en efigie
quemar a fuego lento
(lange) in die Zange nehmen
quemar a fuego lento
quemar el caucho
einen Affenzahn draufhaben
quemar el caucho
alcohol sólido/de quemar
Hart-/Brennspiritusmasculino | Maskulinum m
alcohol sólido/de quemar
quemar a fuego lento

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: