Traducción Alemán-Español para "erheben"

"erheben" en Español

erheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <erhob; erhoben>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • die Hand erheben (gegen)
    alzar la mano (contra)
    die Hand erheben (gegen)
  • levantar
    erheben Stimme
    erheben Stimme
ejemplos
ejemplos
  • Anklage erheben (gegen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    acusar (a), formular acusación (contra)
    Anklage erheben (gegen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • Anspruch erheben auf
    Anspruch erheben auf
  • Protest erheben
    protestar (contra)
    Protest erheben
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • recoger
    erheben Daten
    erheben Daten
erheben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <erhob; erhoben>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • elevarse (sobre)
    erheben überAkkusativ | acusativo akk Berg, Gebäude
    erheben überAkkusativ | acusativo akk Berg, Gebäude
ejemplos
  • sich erheben über (Akkusativ | acusativoacus)
    elevarse sobre
    sich erheben über (Akkusativ | acusativoacus)
  • sich über jemanden erheben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    considerarse superior ajemand | alguien alguien
    sich über jemanden erheben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • rebelarse, sublevarse (contra)
    erheben gegen (≈ rebellieren)
    erheben gegen (≈ rebellieren)
  • levantarse
    erheben Wind
    erheben Wind
  • plantearse
    erheben Frage, Problem
    erheben Frage, Problem
  • surgir
    erheben Schwierigkeiten
    erheben Schwierigkeiten
Beweis erheben
señalFemininum | femenino f
muestraFemininum | femenino f
Beweis erheben
auf den Thron erheben
auf den Thron erheben
Gegenklage erheben
ins Quadrat erheben
ins Quadrat erheben
zum Dogma erheben
zum Dogma erheben
einen Aufschlag von 10% erheben
cobrar un recargo de 10%
einen Aufschlag von 10% erheben
ein großes Geschrei erheben
poner el grito en el cielo
ein großes Geschrei erheben
Klage erheben (gegen jemanden)
presentar una demanda (contrajemand | alguien alguien)
poner un pleito (ajemand | alguien alguien)
Klage erheben (gegen jemanden)
Einfuhrzoll erheben
imponer derechos de importación
Einfuhrzoll erheben
auf den Schild erheben
alzar sobre el pavés
auf den Schild erheben
in den Adelsstand erheben
in den Adelsstand erheben
Beweis erheben
practicar la prueba, recoger las pruebas
Beweis erheben
Einwände erheben
poner reparos (a)
Einwände erheben
jemanden zum König erheben
hacer rey ajemand | alguien alguien
elevar ajemand | alguien alguien al trono
jemanden zum König erheben
aufetwas | alguna cosa, algo etwas Anspruch erheben
reclamar el derecho aetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas Anspruch erheben
Einspruch erheben
elevar una protesta (contra)
reclamar (etwas | alguna cosa, algoa/c)
Einspruch erheben
die Hand gegen jemanden erheben
alzar la mano ajemand | alguien alguien
die Hand gegen jemanden erheben
gegen jemanden Anklage erheben
presentar acusación contrajemand | alguien alguien (por)
gegen jemanden Anklage erheben
in die dritte Potenz erheben
elevar a la tercera potencia (oder | ood al cubo)
in die dritte Potenz erheben
lautes Geschrei erheben
poner el grito en el cielo
lautes Geschrei erheben

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!