Traducción Alemán-Español para "sammeln"

"sammeln" en Español

sammeln
[ˈzaməln]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
recoger acumular, juntar, amontonar coleccionar recaudar, recolectar, reunir
  • recoger
    sammeln Pilze, Holz
    sammeln Pilze, Holz
ejemplos
  • acumular
    sammeln (≈ anhäufen)
    amontonar
    sammeln (≈ anhäufen)
    sammeln (≈ anhäufen)
  • juntar
    sammeln
    sammeln
ejemplos
  • Erfahrungen sammeln
    adquirir experiencias
    Erfahrungen sammeln
  • Kräfte sammeln
    acumular fuerzas
    Kräfte sammeln
  • coleccionar
    sammeln (≈ eine Sammlung anlegen)
    sammeln (≈ eine Sammlung anlegen)
ejemplos
  • Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln
    coleccionar sellos,etc., und so weiter | etcétera etc
    Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln
  • Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln wieder
    reponer fuerzas
    Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln wieder
  • gesammelte Werke Literatur | literaturaLIT
    obrasFemininum Plural | femenino plural fpl completas
    gesammelte Werke Literatur | literaturaLIT
  • recaudar, recolectar
    sammeln Geld, Spenden
    sammeln Geld, Spenden
  • reunir
    sammeln (≈ vereinigen)
    sammeln (≈ vereinigen)
sammeln
[ˈzaməln]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
recaudar dinero
ejemplos
  • sammeln! Militär, militärisch | miliciaMIL
    ¡reunión!
    sammeln! Militär, militärisch | miliciaMIL
sammeln
[ˈzaməln]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reconcentrarse
ejemplos
  • sich sammeln (≈ zusammenkommen)
    sich sammeln (≈ zusammenkommen)
  • sich sammeln (≈ sich anhäufen)
    sich sammeln (≈ sich anhäufen)
  • (re)concentrarse
    sammeln (≈ sich konzentrieren) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sammeln (≈ sich konzentrieren) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Flugmeilen sammeln
acumular millas
Flugmeilen sammeln
Erfahrungen sammeln
Erfahrungen sammeln
Kräuter sammeln
Kräuter sammeln
neue Kräfte sammeln
reponer fuerzas
neue Kräfte sammeln

"Sammeln" en Español

Sammeln
Neutrum | neutro n <Sammelns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
recogida, recolección acumulación, apilamiento, acopio, amontonamiento recaudación, cuestación, colecta reunión, compilación
  • recogidaFemininum | femenino f
    Sammeln Einsammeln
    Sammeln Einsammeln
  • recolecciónFemininum | femenino f
    Sammeln
    Sammeln
  • acumulaciónFemininum | femenino f
    Sammeln Anhäufen
    apilamientoMaskulinum | masculino m
    Sammeln Anhäufen
    amontonamientoMaskulinum | masculino m
    Sammeln Anhäufen
    Sammeln Anhäufen
  • acopioMaskulinum | masculino m
    Sammeln v. Kräften
    Sammeln v. Kräften
  • recaudaciónFemininum | femenino f
    Sammeln v. Geld
    Sammeln v. Geld
  • cuestaciónFemininum | femenino f
    Sammeln v. Spenden
    Sammeln v. Spenden
  • colectaFemininum | femenino f
    Sammeln
    Sammeln
  • reuniónFemininum | femenino f
    Sammeln Vereinen, Zusammenbringenauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMIL
    Sammeln Vereinen, Zusammenbringenauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMIL
  • compilaciónFemininum | femenino f
    Sammeln aus Werken
    Sammeln aus Werken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: