Traducción Español-Alemán para "duda"

"duda" en Alemán

„duda“: femenino

duda

[ˈduða]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zweifelmasculino | Maskulinum m
duda

duda

ejemplos

sin duda

ohne Frage, zweifellos

sin duda
sin duda alguna

zweifelsohne, unstreitig

sin duda alguna
estar fuera de (toda) duda

außer Zweifel stehen

estar fuera de (toda) duda
poner en duda

in Zweifel ziehen, infrage stellen

poner en duda
sacar de dudas (o | odero de la duda)

Gewissheit geben

sacar de dudas (o | odero de la duda)
salir de dudas (≈ adquirir la certeza)

Gewissheit erlangen

salir de dudas (≈ adquirir la certeza)
salir de dudas (≈ cerciorarse)

sich (dativo | Dativdat) Gewissheit verschaffen

salir de dudas (≈ cerciorarse)
tener sus dudas

(so) seine Zweifel haben

tener sus dudas
no cabe la menor duda

es besteht nicht der geringste Zweifel

no cabe la menor duda
no hay duda

es ist gewiss

no hay duda

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "duda"

no cabe duda

es steht außer Zweifel

no cabe duda

surge una dificultad/una duda

es ergibt sich eine Schwierigkeit/es erhebt sich eine Frage

surge una dificultad/una duda

le asaltó una duda

er bekam plötzlich Zweifel

le asaltó una duda

esto no admite duda

darüber besteht kein Zweifel

esto no admite duda

sin ningún género de duda

(ganz) zweifellos

sin ningún género de duda

Sinónimos para "duda"

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!