Gott
[gɔt]Maskulinum | masculino m <Gottes; Götter>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- DiosMaskulinum | masculino mGott Religion | religiónRELGott Religion | religiónREL
ejemplos
- der liebe Gottel buen Diosder liebe Gott
- Gott der Allmächtigeel TodopoderosoGott der Allmächtige
- Gott der Herrel SeñorGott der Herr
- Gottes Sohnel Hijo de DiosGottes Sohn
- die Wege Gotteslos caminos de Diosdie Wege Gottes
- das Wort Gottesel Verbo Divinodas Wort Gottes
- an Gott glauben
- barmherziger Gott!¡Dios misericordioso!barmherziger Gott!
- behüt’ dich Gott!¡Dios te guardebehüt’ dich Gott!
- bei Gott!¡por Dios!bei Gott!
- das liegt in Gottes Hand
-
- gebe Gott, dass …quiera Dios que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)¡ojalá …! (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)gebe Gott, dass …
- Gott behüteoder | o od bewahre!
- Gott sei mit uns!
- Gott steh uns bei!
- Gott weiß wie/woetc., und so weiter | etcétera etcsabe Dios cómo/dónde,etc., und so weiter | etcétera etcGott weiß wie/woetc., und so weiter | etcétera etc
- großer Gott!¡Santo Dios!großer Gott!
- grüß Gott! süddeutsch | alemàn del Sursüdd österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr¡buenos días!grüß Gott! süddeutsch | alemàn del Sursüdd österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
- grüß Gott! umgangssprachlich | uso familiarumg¡hola!grüß Gott! umgangssprachlich | uso familiarumg
- in Gottes Namen! nachgebend umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig¡por Dios!in Gottes Namen! nachgebend umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- leider Gottesleider Gottes
- mein Gott!
- mit Gottes Hilfe
- so Gott will
- ¡por Dios!
- vergelt’s Gott!¡Dios se lo pague!vergelt’s Gott!
- von Gottes Gnadenpor la gracia de Diosvon Gottes Gnaden
- weiß Gott!¡bien (lo) sabe Dios!weiß Gott!
- wie es Gott gefälltcomo Dios dispongawie es Gott gefällt
- wolle Gott!oder | o od Gott gebe es!
- sie kennt Gott und die Welt
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- diosMaskulinum | masculino mGott Mythologie | mitologíaMYTHGott Mythologie | mitologíaMYTH
