Traducción Alemán-Español para "Atem"

"Atem" en Español

„Atem“: Maskulinum

Atem

[ˈaːtəm]Maskulinum | masculino m <Atems>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

respiración, aliento

respiraciónFemininum | femenino f
Atem

alientoMaskulinum | masculino m
Atem

Atem

ejemplos

den Atem anhalten auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

contener el aliento

den Atem anhalten auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Atem holen

tomar aliento

Atem holen
tief Atem holen

respirar hondo

tief Atem holen
außer Atem (kommen)

(quedarse) sin respiración

außer Atem (kommen)
mir stockte der Atem

me quedé sin respiración

mir stockte der Atem
das verschlug mir den Atem

eso me dejó atónito

das verschlug mir den Atem
jemanden in Atem halten

no dejar descansar ajemand | alguien alguien

jemanden in Atem halten
einen schlechten Atem haben

tener mal aliento, tener halitosis

einen schlechten Atem haben
wieder zu Atem kommen

cobrar aliento

wieder zu Atem kommen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Atem"

jemandem den Atem verschlagen

dejar ajemand | alguien alguien sin respiración

dejar ajemand | alguien alguien boquiabierto

jemandem den Atem verschlagen

den Atem anhalten

retener la respiración

den Atem anhalten

nach Atem ringen

respirar con dificultad

nach Atem ringen

Sinónimos para "Atem"

Hauch, Puste (ugs.), Luft, Odem

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!