„sterben“: intransitives Verb sterben [ˈʃtɛrbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <stirbt; starb; gestorben; s.> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) morir, fallecer morir, fallecer (de) sterben anDativ | dativo dat,umgangssprachlich | uso familiar umgfigurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figurado fig vorDativ | dativo dat sterben anDativ | dativo dat,umgangssprachlich | uso familiar umgfigurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figurado fig vorDativ | dativo dat ejemplos zu früh sterben malograrse zu früh sterben im Sterben liegen estar muriéndose im Sterben liegen eines natürlichen/gewaltsamen Todes sterben morir de muerte natural/violenta eines natürlichen/gewaltsamen Todes sterben alle Menschen müssen sterben todos somos mortales alle Menschen müssen sterben davon stirbt man nicht umgangssprachlich | uso familiarumg ¡no es tan grave! davon stirbt man nicht umgangssprachlich | uso familiarumg ich sterbe vor Neugier/Langeweile umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig me muero de curiosidad/aburrimiento ich sterbe vor Neugier/Langeweile umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig sie ist für mich gestorben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig para mí ya no existe sie ist für mich gestorben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„Sterben“: Neutrum SterbenNeutrum | neutro n <Sterbens> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) muerte, fallecimiento muerteFemininum | femenino f Sterben Sterben fallecimientoMaskulinum | masculino m Sterben Sterben ejemplos im Sterben liegen estar muriéndose estar moribundo (oder | ood muriéndose) agonizar, estar agonizando (oder | ood en la agonía) im Sterben liegen zum Sterben langweilig umgangssprachlich | uso familiarumg para morirse de aburrimiento zum Sterben langweilig umgangssprachlich | uso familiarumg