Traducción Alemán-Inglés para "supply boat"

"supply boat" en Inglés

Se refiere a Borat, Beat, Bort, Boot o Bott?
supply
[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to supply missing words
    fehlende Worte ergänzen
    to supply missing words
ejemplos
  • befriedigen
    supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abhelfen
    supply want
    supply want
ejemplos
ejemplos
  • nachzahlen, zuschießen
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
supply
[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
als Ersatzmann
  • selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
    supply
    supply
supply
[səˈplai]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung
ejemplos
  • supply of energy
    supply of energy
  • system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    geregelte (ständige) Zufuhr
    continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Belieferungfeminine | Femininum f
    supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Versorgungfeminine | Femininum f
    supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Ergänzungfeminine | Femininum f
    supply contribution
    Zuschussmasculine | Maskulinum m
    supply contribution
    Beitragmasculine | Maskulinum m
    supply contribution
    supply contribution
  • Angebotneuter | Neutrum n
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • Vorratmasculine | Maskulinum m
    supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Lagerneuter | Neutrum n
    supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Bestandmasculine | Maskulinum m
    supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Proviantmasculine | Maskulinum m
    supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Nachschubmasculine | Maskulinum m
    supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ejemplos
  • supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Versorgungs-, Proviantamt
    supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ersetzungfeminine | Femininum f
    supply rare | seltenselten (temporary substitution)
    Aushilfefeminine | Femininum f
    supply rare | seltenselten (temporary substitution)
    Stellvertretungfeminine | Femininum f
    supply rare | seltenselten (temporary substitution)
    supply rare | seltenselten (temporary substitution)
ejemplos
  • on supply
    in Vertretung, als Ersatz(mann)
    on supply
  • Stellvertretermasculine | Maskulinum m
    supply substitute
    Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
    supply substitute
    supply substitute
  • (Ausgabe)Budget
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verstärkungfeminine | Femininum f
    supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
supply
[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…
  • Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
    supply
    supply
ejemplos
  • supply plant
    supply plant
  • supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)
    supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Aushilfs…, Ersatz…
    supply substitute
    supply substitute
ejemplos
boat
[bout]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Boot, Kahn, Nachen, Barke, Fähre Schiff, Dampfer bootförmiges Gefäß, Schiff, Behälter, Schüssel
  • Bootneuter | Neutrum n
    boat
    Kahnmasculine | Maskulinum m
    boat
    Nachenmasculine | Maskulinum m
    boat
    Barkefeminine | Femininum f
    boat
    Fährefeminine | Femininum f
    boat
    boat
  • boat → ver „burn“
    boat → ver „burn“
  • boat → ver „oar“
    boat → ver „oar“
ejemplos
  • flat-bottomed boat
    flat-bottomed boat
  • to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im selben Boot sein, dasselbe Schicksal teilen
    to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (größeres) Schiff, Dampfermasculine | Maskulinum m
    boat ship
    boat ship
ejemplos
  • to go by boat
    mit dem Schiff fahren
    to go by boat
  • (bootförmiges) Gefäß, Schiffneuter | Neutrum n
    boat container
    Behältermasculine | Maskulinum m
    boat container
    Schüsselfeminine | Femininum f (für Soßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    boat container
    boat container
boat
[bout]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in einem Boot befördern unterbringen in einem Boot durchfahren mit Booten versehen
  • in einem Boot durchfahren
    boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mit Booten versehen
    boat rare | seltenselten (provide with boats)
    boat rare | seltenselten (provide with boats)
boat
[bout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in einem Boot fahren, rudern, segeln
ejemplos
bottleneck
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Flaschenhals Engpass
  • Flaschenhalsmasculine | Maskulinum m
    bottleneck
    bottleneck
  • Engpassmasculine | Maskulinum m (der Straße)
    bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
nonexpendable supplies
plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gebrauchsgüter, Nichtverbrauchsgüter
  • Gebrauchsgüterplural | Plural pl
    non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL
    Nichtverbrauchsgüterplural | Plural pl
    non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL
    non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL
rowing
[ˈrouiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rudern, Rudersport
  • Rudernneuter | Neutrum n
    rowing
    Rudersportmasculine | Maskulinum m
    rowing
    rowing
rowing
[ˈrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ruder…
  • Ruder…
    rowing
    rowing
ejemplos
  • rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
vedette
[viˈdet; və-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kavalleriewachtposten Otros ejemplos...
  • Kavallerie(wacht)postenmasculine | Maskulinum m
    vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry
    vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry
ejemplos
  • also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Vorpostenbootneuter | Neutrum n
    also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
round off
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf-, abrunden abrunden abrunden, vervollkommnen, fertig machen, vollenden krönen, beschließen, beenden abrunden drehen zu einem befriedigenden Abschluss bringen
  • auf-, abrunden
    round off mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numbers
    round off mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numbers
  • abrunden
    round off corners
    round off corners
  • krönen, zu einem befriedigenden Abschluss bringen, beschließen, beenden
    round off speech, careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    round off speech, careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • abrunden
    round off property
    round off property
  • drehen
    round off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    round off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
ejemplos
unfailing
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unfehlbar, sicher fest, unnachgiebig, treu unerschöpflich, unversiegbar
ejemplos
  • unfailing sources of supply
    unerschöpfliche Reserven
    unfailing sources of supply
sea boat
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Seeschiff seegehendes Boot für Seenotfälle
  • Seeschiffneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n
    sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • seegehendes Boot für Seenotfälle
    sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for emergencies
    sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for emergencies