net liquidity balance - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Net“: noun

Net

[net]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

das Internet... im Internet...

ejemplos

the Net Internet | InternetINTERNET

das Internet, das Netz

the Net Internet | InternetINTERNET
on the Net

im Internet

on the Net

„net balance“: noun

net balance

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nettobilanz, Nettoüberschuss

Nettobilanzfeminine | Femininum f
net balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nettoüberschussmasculine | Maskulinum m
net balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

net balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„liquid“: adjective

liquid

[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein

flüssig, tropfbar
liquid like water

liquid like water

Flüssigkeits…
liquid of or working by means of fluid

liquid of or working by means of fluid

ejemplos

liquid barometer

Flüssigkeitsbarometer

liquid barometer

klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend
liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

liquid eyes

klare Augen

liquid eyes

feucht, voll Tränen
liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein
liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid, fließend
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)
liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

ejemplos

liquid sounds

Liquidae, Liquidlaute

liquid sounds

liquid, flüssig, sofort realisierbar
liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

liquid assets

liquide Guthaben

liquid assets
liquid securities

sofort realisierbare Wertpapiere

liquid securities

unbeständig, schwankend, häufig wechselnd
liquid changeable

liquid changeable

„liquid“: noun

liquid

[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
liquid

liquid

Liquidafeminine | Femininum f
liquid phonetics | PhonetikPHON

Liquidlautmasculine | Maskulinum m
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
liquid syn → ver „fluid“

liquid syn → ver „fluid“

„Balance“: Femininum

Balance

[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

balance, equilibrium balance

balance
Balance Gleichgewicht

equilibrium
Balance Gleichgewicht

Balance Gleichgewicht

ejemplos

die Balance halten [verlieren]

to keep [to lose] one’s balance

die Balance halten [verlieren]

balance
Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„balance“: noun

balance

[ˈbæləns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Waage Gleichgewicht Gleichgewicht, Fassung, Gemütsruhe Gegengewicht Abwägen, Erwägung harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheit Restbetrag Bilanz, Rechnungsabschluss, Kontostand, Bestand, Überschuss... ÜberRest Übergewicht Otras traducciones...

Waagefeminine | Femininum f
balance instrument

balance instrument

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
balance equilibrium

balance equilibrium

ejemplos

to lose one’s balance

das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten

to lose one’s balance
to hold the balance

das Gleichgewicht bewahren

to hold the balance
to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Zünglein an der Waage bilden

to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Schwebe

in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his fate hung in the balance

sein Schicksal war in der Schwebe

his fate hung in the balance

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fassungfeminine | Femininum f
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsruhefeminine | Femininum f
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to lose one’s balance

die Fassung verlieren

to lose one’s balance

Gegengewichtneuter | Neutrum n
balance counterweight

balance counterweight

Abwägenneuter | Neutrum n
balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erwägungfeminine | Femininum f
balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

on balance

wenn man alles berücksichtigt, alles in allem genommen

on balance

harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheitfeminine | Femininum f
balance in art

balance in art

Restbetragmasculine | Maskulinum m
balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

Bilanzfeminine | Femininum f
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Rechnungsabschlussmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Kontostandmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Bestandmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

(Rechnungs)Saldomasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Überschussmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

ejemplos

adverse balance

Unterbilanz

adverse balance
balance due

noch ausstehender Betrag

balance due
balance carried forward

Saldovortrag

balance carried forward
balance in cash

Barbestand

balance in cash
balance in favo(u)r

Saldoguthaben

balance in favo(u)r
balance in hand

Überschuss, Kassenbestand

balance in hand
to show a balance

einen Saldo aufweisen

to show a balance
to strike the balance

den Saldo ziehen

to strike the balance

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Über)Restmasculine | Maskulinum m
balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übergewichtneuter | Neutrum n
balance excess weight

balance excess weight

Balancefeminine | Femininum f
balance dance step

balance dance step

Unruhefeminine | Femininum f
balance engineering | TechnikTECH of clock

balance engineering | TechnikTECH of clock

(Null)Abgleichmasculine | Maskulinum m
balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

Balance astrology | AstrologieASTROL

Waagefeminine | Femininum f (Sternbild)

Balance astrology | AstrologieASTROL

Waagschalefeminine | Femininum f
balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„balance“: transitive verb

balance

[ˈbæləns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wiegen wägen, abwägen, erwägen im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen auswuchten ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren gleichstehen mit harmonisch ausgleichen gestalten mit Balancereff reffen ausgleichen

wiegen
balance weigh

balance weigh

wägen, abwägen, erwägen
balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to balance one thing against another

eine Sache gegen eine andere abwägen

to balance one thing against another

im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen
balance keep in equilibrium

balance keep in equilibrium

ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen
balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

auswuchten
balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

ejemplos

to balance one item against another

einen Posten gegen einen anderen aufrechnen

to balance one item against another
to balance the books

die Bilanz ziehen

to balance the books
to balance our account

zum Ausgleich unserer Rechnung

to balance our account
to balance the ledger

das Hauptbuch (ab)schließen

to balance the ledger

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gleichstehen mit
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

ejemplos

the expenses balance the receipts

die Ausgaben werden durch die Einnahmen ausgeglichen

the expenses balance the receipts

harmonisch ausgleichenor | oder od gestalten
balance in art

balance in art

mit Balancereff reffen
balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„balance“: intransitive verb

balance

[ˈbæləns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten sich einspielen balancieren, sich ausgleichen Bilanz machen schwanken, unschlüssig sein sich im Schwebeschritt hin und her bewegen balancieren

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten, balancieren
balance

balance

(sich) einspielen
balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balancieren, sich ausgleichen
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

Bilanz machen
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

schwanken, unschlüssig sein
balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich im Schwebeschritt hin und her bewegen
balance when dancing

balance when dancing
balance syn vgl. → ver „compensate“

balance syn vgl. → ver „compensate“

„liquidity“: noun

liquidity

[liˈkwiditi; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flüssiger Zustand Klarheit, Durchsichtigkeit Wässerigkeit sanftes Dahinströmen, Wohlklang Liquidität, GeldFlüssigkeit

flüssiger Zustand
liquidity state of being liquid

liquidity state of being liquid

Klarheitfeminine | Femininum f
liquidity clarity

Durchsichtigkeitfeminine | Femininum f
liquidity clarity

liquidity clarity

Wässerigkeitfeminine | Femininum f
liquidity wateriness

liquidity wateriness

sanftes Dahinströmen, Wohlklangmasculine | Maskulinum m
liquidity of voice

liquidity of voice

Liquiditätfeminine | Femininum f
liquidity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Geld)Flüssigkeitfeminine | Femininum f
liquidity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

liquidity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balance)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kontostand

Kontostand
bal.

bal.

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balancing)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bilanzieren

Bilanzieren
bal.

bal.

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

[ˈlɪkwɪdˈkrɪstəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Flüssigkristallanzeige

ejemplos

liquid-crystal display

Flüssigkristallanzeigefeminine | Femininum f

liquid-crystal display

„liquidate“: transitive verb

liquidate

[ˈlikwideit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen feststellen, -setzen abrechnen, saldieren liquidieren flüssigmachen, gegen bar verkaufen beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen liquidieren, beseitigen, umbringen

tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen
liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

feststellen, -setzen
liquidate determine amount of

liquidate determine amount of

ejemplos

liquidated damages

festgesetzte Schadenssumme

liquidated damages

abrechnen, saldieren
liquidate settle (accounts)

liquidate settle (accounts)

liquidieren
liquidate wind up

liquidate wind up

flüssigmachen, gegen bar verkaufen
liquidate convert into cash

liquidate convert into cash

beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen
liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

liquidieren, beseitigen, umbringen
liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

„liquidate“: intransitive verb

liquidate

[ˈlikwideit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abrechnen, saldieren die Schulden bezahlen in Liquidation treten

abrechnen, saldieren
liquidate settle accounts

liquidate settle accounts

die Schulden bezahlen
liquidate pay debts

liquidate pay debts

in Liquidation treten
liquidate go into liquidation

liquidate go into liquidation

„liquidation“: noun

liquidation

[likwiˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Liquidation Tilgung, Bezahlung Festsetzung Abrechnung Flüssigmachen, Abverkauf gegen bar Liquidierung, Beseitigung

Liquidationfeminine | Femininum f
liquidation

liquidation

ejemplos

to go into liquidation

in Liquidation treten

to go into liquidation

Tilgungfeminine | Femininum f
liquidation repayment

Bezahlungfeminine | Femininum f (von Schulden)
liquidation repayment

liquidation repayment

Festsetzungfeminine | Femininum f
liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abrechnungfeminine | Femininum f
liquidation settlement

liquidation settlement

Flüssigmachenneuter | Neutrum n
liquidation converting into cash

Abverkaufmasculine | Maskulinum m gegen bar
liquidation converting into cash

liquidation converting into cash

Liquidierungfeminine | Femininum f
liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beseitigungfeminine | Femininum f
liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traducción Alemán-Inglés para "net liquidity balance"

"net liquidity balance" en Inglés

„Net“: noun

Net

Vista general de todas las traducciones

„net balance“: noun

net balance

Vista general de todas las traducciones

„liquid“: adjective

liquid

Vista general de todas las traducciones

„liquid“: noun

liquid

Vista general de todas las traducciones

„Balance“: Femininum

Balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: noun

balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: transitive verb

balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: intransitive verb

balance

Vista general de todas las traducciones

„liquidity“: noun

liquidity

Vista general de todas las traducciones

„bal.“: abbreviation

bal.

Vista general de todas las traducciones

„bal.“: abbreviation

bal.

Vista general de todas las traducciones

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

Vista general de todas las traducciones

„liquidate“: transitive verb

liquidate

Vista general de todas las traducciones

„liquidate“: intransitive verb

liquidate

Vista general de todas las traducciones

„liquidation“: noun

liquidation

Vista general de todas las traducciones