Ausgewogenheit

"Ausgewogenheit" en Inglés

„Ausgewogenheit“: Femininum

Femininum | feminine f <Ausgewogenheit; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Here, we are talking about balance and the need to get it right.

Wir sprechen hier von Ausgewogenheit und davon, keine Fehler zuzulassen.

Fuente: Europarl

The parties involved in the conciliation process wanted to find the right balance in this matter.

Hierbei wollten die Vermittlungspartner Ausgewogenheit erzielen.

Fuente: Europarl

What we have, therefore, is a lack of speed and a lack of balance.

Es fehlt also an Geschwindigkeit und Ausgewogenheit.

Fuente: Europarl

However, in some respects the debate has suffered from a lack of precision and balance.

In einigen Aspekten fehlte es der Debatte jedoch an Präzision und Ausgewogenheit.

Fuente: Europarl

We can continue to pursue that balance between flexibility and security.

Diese Ausgewogenheit zwischen Flexibilität und Sicherheit können wir weiter verfolgen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups