Traducción Alemán-Inglés para "mit Minen auslegen"

"mit Minen auslegen" en Inglés

Se refiere a mit, auflegen, ausfegen o auslesen?
Mine
[ˈmiːnə]Femininum | feminine f <Mine; Minen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mine mine, colliery lead refill mine
  • mine
    Mine Militär, militärisch | military termMIL
    Mine Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
  • eine scharfe Mine
    an armed mine
    eine scharfe Mine
  • eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine
    a controlled mine
    eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine
  • Minen legen
    to lay mines
    Minen legen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • mine
    Mine Bergbau | miningBERGB
    Mine Bergbau | miningBERGB
  • auch | alsoa. colliery
    Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB
    Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB
ejemplos
  • lead
    Mine Bleistiftmine
    Mine Bleistiftmine
  • refill
    Mine Kugelschreibermine
    Mine Kugelschreibermine
ejemplos
  • mine
    Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang
    Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang
auslegen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lay out, spread out put on display, lay out make available for inspection cover inlay interpret, explain, read, construe expound, interpret advance lay out, run lay out, design, plan Otras traducciones...
  • lay out
    auslegen ausbreiten
    spread out
    auslegen ausbreiten
    auslegen ausbreiten
ejemplos
  • (put on) display, lay out
    auslegen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
    auslegen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
ejemplos
  • Bücher zum Verkauf [zur Ansicht] auslegen
    to display books for sale [for inspection]
    Bücher zum Verkauf [zur Ansicht] auslegen
  • make available (oder | orod lay out) (for use)
    auslegen Zeitungen etc
    auslegen Zeitungen etc
  • cover
    auslegen bedecken
    auslegen bedecken
ejemplos
  • inlay
    auslegen mit Einlegearbeiten
    auslegen mit Einlegearbeiten
ejemplos
  • eine Kassette mit Edelsteinen auslegen
    to inlay a box with jewels
    eine Kassette mit Edelsteinen auslegen
  • interpret
    auslegen deuten, interpretieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    explain
    auslegen deuten, interpretieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    read
    auslegen deuten, interpretieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    construe
    auslegen deuten, interpretieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auslegen deuten, interpretieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • expound
    auslegen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    interpret
    auslegen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    auslegen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • advance
    auslegen vorstrecken
    auslegen vorstrecken
ejemplos
  • können Sie diesen Betrag einstweilen für mich auslegen?
    could you pay this for me for the time being?
    können Sie diesen Betrag einstweilen für mich auslegen?
  • ausgelegte Kredite Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    loans granted (oder | orod extended)
    ausgelegte Kredite Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • lay (oder | orod set, put) out
    auslegen Jagd | huntingJAGD Köder, Schlingen etc,auch | also a. fig
    auslegen Jagd | huntingJAGD Köder, Schlingen etc,auch | also a. fig
  • lay out
    auslegen verlegen
    run
    auslegen verlegen
    auslegen verlegen
ejemplos
  • Leitungen [Kabel] auslegen
    to lay out leads [cables]
    Leitungen [Kabel] auslegen
  • lay out, design, plan (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
    auslegen Technik | engineeringTECH im Entwurf festlegen
    auslegen Technik | engineeringTECH im Entwurf festlegen
  • lay
    auslegen Militär, militärisch | military termMIL Minen, Zündschnur etc
    auslegen Militär, militärisch | military termMIL Minen, Zündschnur etc
  • lay out
    auslegen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    set
    auslegen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    auslegen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • Tonnen auslegen
    to stream buoys
    Tonnen auslegen
  • die Ankerketten (auf Deck) auslegen
    to range the chain cable
    die Ankerketten (auf Deck) auslegen
  • Netze auslegen
    to set (oder | orod run, put) out nets
    Netze auslegen
ejemplos
  • die Riemen auslegen Sport | sportsSPORT
    to lay out on the oars
    die Riemen auslegen Sport | sportsSPORT
  • sow
    auslegen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saatgut etc
    auslegen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saatgut etc
  • deliver
    auslegen BUCHDRUCK Bogen
    auslegen BUCHDRUCK Bogen
  • expose
    auslegen BUCHDRUCK Kopie
    auslegen BUCHDRUCK Kopie
auslegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stretch out in rowing acquire a corporation
  • stretch out (in rowing)
    auslegen Sport | sportsSPORT beim Rudern
    auslegen Sport | sportsSPORT beim Rudern
  • acquire a corporation
    auslegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    auslegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
auslegen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stretch out in rowing extend the weapon in a guard position
ejemplos
  • sich auslegen Sport | sportsSPORT beim Rudern
    stretch out (in rowing)
    sich auslegen Sport | sportsSPORT beim Rudern
  • sich auslegen Sport | sportsSPORT beim Fechten
    sich auslegen Sport | sportsSPORT beim Fechten
auslegen
Neutrum | neuter n <Auslegens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
display delivery, exposure
  • display
    auslegen von Waren
    auslegen von Waren
  • delivery
    auslegen BUCHDRUCK eines Bogens
    auslegen BUCHDRUCK eines Bogens
  • exposure
    auslegen BUCHDRUCK einer Kopie
    auslegen BUCHDRUCK einer Kopie
herrje
[-ˈjeː(mine)], herrjesses [-ˈjɛsəs]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
goodness! good gracious! dear me! jeepers!
Ausleger
Maskulinum | masculine m <Auslegers; Ausleger>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
interpreter, expositor interpreter, exegete jib, boom, cantilever, derrick arm, rail, cantilever outrigger, whisker boom, whisker southpaw fly, flier, flyer
  • interpreter
    Ausleger Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    exegete
    Ausleger Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Ausleger Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • jib
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU eines Krans
    boom
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU eines Krans
    derrick
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU eines Krans
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU eines Krans
  • cantilever
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU von Auslegerbockkran
    Ausleger Bauwesen | buildingBAU von Auslegerbockkran
  • arm
    Ausleger Technik | engineeringTECH einer Radialbohrmaschine
    Ausleger Technik | engineeringTECH einer Radialbohrmaschine
  • rail
    Ausleger Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
    cantilever
    Ausleger Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
    Ausleger Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
  • outrigger
    Ausleger Sport | sportsSPORT eines Ruderbootes
    Ausleger Sport | sportsSPORT eines Ruderbootes
  • whisker(sPlural | plural pl)
    Ausleger Sport | sportsSPORT des Klüverbackstags
    (whisker) boom
    Ausleger Sport | sportsSPORT des Klüverbackstags
    Ausleger Sport | sportsSPORT des Klüverbackstags
ejemplos
  • mit Auslegern (versehen)
    mit Auslegern (versehen)
  • southpaw
    Ausleger Sport | sportsSPORT Rechtsausleger
    Ausleger Sport | sportsSPORT Rechtsausleger
  • fly
    Ausleger BUCHDRUCK
    flier
    Ausleger BUCHDRUCK
    flyer
    Ausleger BUCHDRUCK
    Ausleger BUCHDRUCK
unergiebig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unproductive, poor poor, unprofitable poor, barren, sterile unprofitable, unproductive low, little
  • unproductive
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
    poor
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
ejemplos
  • eine unergiebige Mine
    an unproductive mine
    eine unergiebige Mine
  • poor
    unergiebig Ernte, Beute etc
    unprofitable
    unergiebig Ernte, Beute etc
    unergiebig Ernte, Beute etc
  • poor
    unergiebig Boden
    barren
    unergiebig Boden
    sterile
    unergiebig Boden
    unergiebig Boden
  • unprofitable
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unproductive
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • low
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
    little
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
MIT
  • MIT
    MIT
    MIT
Boje
[ˈboːjə]Femininum | feminine f <Boje; Bojen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
buoy
  • buoy
    Boje Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Boje Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
Abwehrgerät
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
protective device
ejemplos
  • Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
oje
[oˈjeː(mine)], ojerum [oˈjeːrʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
oh dear! dear me! good gracious!
Fliese
[ˈfliːzə]Femininum | feminine f <Fliese; Fliesen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wall tile tile
  • (wall) tile
    Fliese in Küche, Bad etc
    Fliese in Küche, Bad etc
ejemplos
  • (flooroder | or od paving) tile
    Fliese für Fußboden
    Fliese für Fußboden
ejemplos