gluten and baking quality - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Glut“: Femininum

Glut

[gluːt]Femininum | feminine f <Glut; Gluten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glowing fire embers live coals glow ardor, ardour, fervour, fervor fire heat

(glowing) fire
Glut Feuer

Glut Feuer

ejemplos

die Glut löschen

to extinguish the fire

die Glut löschen
es ist noch Glut unter der Asche

the fire is still burning under the ashes

es ist noch Glut unter der Asche

embersPlural | plural pl
Glut glühende Asche

Glut glühende Asche

ejemplos

die Glut anfachen

to fan the embers

die Glut anfachen

live coalsPlural | plural pl
Glut glühende Kohlen

Glut glühende Kohlen

(burningoder | or od scorching) heat
Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

die Glut der tropischen Sonne

the scorching (oder | orod blazing) heat of the tropical sun

die Glut der tropischen Sonne

glow
Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ardor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ardour britisches Englisch | British EnglishBr
Glut

fervor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Glut

Glut
fervour britisches Englisch | British EnglishBr
Glut

Glut

fire
Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„gluten“: noun

gluten

[ˈgluːtən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gluten, Kleber klebrige Substanz, Leim klebriges Sekret

Glutenneuter | Neutrum n
gluten chemistry | ChemieCHEM

Klebermasculine | Maskulinum m
gluten chemistry | ChemieCHEM

gluten chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

gluten bread

Kleberbrot

gluten bread
gluten flour

Gluten-, Klebermehl

gluten flour

klebrige Substanz, Leimmasculine | Maskulinum m
gluten rare | seltenselten (glue, sticky substance)

gluten rare | seltenselten (glue, sticky substance)

klebriges Sekret
gluten zoology | ZoologieZOOL sticky secretion

gluten zoology | ZoologieZOOL sticky secretion

„quality“: noun

quality

[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Otras traducciones...

Eigenschaftfeminine | Femininum f
quality attribute

quality attribute

ejemplos

many good qualities

viele gute Eigenschaften

many good qualities
in the quality of

selten (in der Eigenschaft) als

in the quality of

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
quality character

(Eigen)Artfeminine | Femininum f
quality character

quality character

Wesenneuter | Neutrum n
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Naturfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Qualitätfeminine | Femininum f
quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

quality of life

Lebensqualität

quality of life
of poor quality

von schlechter Qualität

of poor quality
quality matters more than quantity

Qualität ist wichtiger als Quantität

quality matters more than quantity

(gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f
quality good quality

quality good quality

ejemplos

goods of quality, quality goods

Qualitätswaren, Waren guter Qualität

goods of quality, quality goods
the wine has quality

der Wein ist gut

the wine has quality

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
quality superiority

Klassefeminine | Femininum f
quality superiority

(natürliche) Überlegenheit
quality superiority

quality superiority

Talentneuter | Neutrum n
quality ability

Fähigkeitfeminine | Femininum f
quality ability

quality ability

ejemplos

the quality of inspiring courage

die Fähigkeit, Mut einzuflößen

the quality of inspiring courage
he gave a taste of his quality

er zeigte, was er kann

he gave a taste of his quality

Vornehmheitfeminine | Femininum f
quality refinement

quality refinement

(gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (social status)

quality rare | seltenselten (social status)

ejemplos

persons of the best quality

Personen höchsten Ranges

persons of the best quality

hoher (gesellschaftlicher) Rang
quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
hochgestellte Personenplural | Plural pl
quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ejemplos

the people of quality, the quality

die (vornehme) Gesellschaft

the people of quality, the quality

Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f
quality musical term | MusikMUS

quality musical term | MusikMUS

Qualitätfeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Klangfarbefeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Qualitätfeminine | Femininum f
quality philosophy | PhilosophiePHIL

quality philosophy | PhilosophiePHIL

ejemplos

primary qualities

primäre Qualitäten

primary qualities

Qualitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)
quality in logic

quality in logic
quality syn → ver „attribute“

quality syn → ver „attribute“
quality → ver „character“

quality → ver „character“
quality → ver „property“

quality → ver „property“

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

ejemplos

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

ejemplos

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → ver „verbessern“

ändern → ver „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

ejemplos

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ejemplos

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ejemplos

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

'Ändern → ver „Änderung“

'Ändern → ver „Änderung“

„Gluten“: Neutrum

Gluten

[gluˈteːn]Neutrum | neuter n <Glutens; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gluten

gluten
Gluten Chemie | chemistryCHEM

Gluten Chemie | chemistryCHEM

„glutenous“: adjective

glutenous

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gluten-, kleberartig stark kleberhaltig, viel Gluten enthaltend

gluten-, kleberartig
glutenous resembling gluten

glutenous resembling gluten

stark kleberhaltig, viel Gluten enthaltend
glutenous containing lots of gluten

glutenous containing lots of gluten

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

ejemplos

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„baking“: noun

baking

[ˈbeikiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Backen Gebäck, Schub Brennen Sinterung

Backenneuter | Neutrum n
baking

baking

Gebäckneuter | Neutrum n
baking things baked

Schubmasculine | Maskulinum m (Broteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
baking things baked

baking things baked

Brennenneuter | Neutrum n
baking engineering | TechnikTECH of bricks, tiles

baking engineering | TechnikTECH of bricks, tiles

Sinterungfeminine | Femininum f
baking engineering | TechnikTECH sintering

baking engineering | TechnikTECH sintering

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Änderung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

change, alteration

change
Änd.

Änd.
alteration
Änd.

Änd.

„bake“: transitive verb

bake

[beik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

backen, im Ofen braten dörren, härten, brennen

backen, im Ofen braten
bake

bake

dörren, härten, brennen
bake bricks, tiles

bake bricks, tiles

„bake“: intransitive verb

bake

[beik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

backen, braten, gebacken werden dörren, hart werden, zusammenbacken

backen, braten, gebacken werden
bake of breadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bake of breadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dörren, hart werden, zusammenbacken
bake dry, harden

bake dry, harden

„bake“: noun

bake

[beik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Keks gesellige Zusammenkunft

Keksmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
bake Scottish English | schottisches Englischschott

bake Scottish English | schottisches Englischschott

gesellige Zusammenkunft (bei der Gebackenes vorgesetzt wird)
bake party American English | amerikanisches EnglischUS

bake party American English | amerikanisches EnglischUS

Traducción Alemán-Inglés para "gluten and baking quality"

"gluten and baking quality" en Inglés

„Glut“: Femininum

Glut

Vista general de todas las traducciones

„gluten“: noun

gluten

Vista general de todas las traducciones

„quality“: noun

quality

Vista general de todas las traducciones

„ändern“: transitives Verb

ändern

Vista general de todas las traducciones

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Vista general de todas las traducciones

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Vista general de todas las traducciones

„Gluten“: Neutrum

Gluten

Vista general de todas las traducciones

„glutenous“: adjective

glutenous

Vista general de todas las traducciones

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Vista general de todas las traducciones

„baking“: noun

baking

Vista general de todas las traducciones

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Vista general de todas las traducciones

„bake“: transitive verb

bake

Vista general de todas las traducciones

„bake“: intransitive verb

bake

Vista general de todas las traducciones

„bake“: noun

bake

Vista general de todas las traducciones