Traducción Inglés-Alemán para "repeatedly"

"repeatedly" en Alemán

Zu Beginn dieser Sitzung habe ich wiederholt für längere Zeit meine Hand gehoben.
At the beginning of this session, I waved my hands repeatedly for a long time.
Fuente: Europarl
Diese Feststellung ist nicht neu, und der Irak ist ein weiteres Beispiel dafür.
This observation is made repeatedly and Iraq is further proof of it.
Fuente: Europarl
Europas Führer geloben immer wieder, alles Nötige zu tun, um den Euro zu retten.
Europe s leaders ’ repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Fuente: News-Commentary
Immer wieder werde ich gefragt, warum es keine Plünderungen oder Anzeichen explosiver Wut gibt.
I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger.
Fuente: News-Commentary
Deshalb hat die Kommission China wiederholt aufgefordert, diese Urteile zu revidieren.
The Commission has therefore repeatedly urged China to review these sentences.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!