Traducción Alemán-Inglés para "economic strength"

"economic strength" en Inglés

„economic“: adjective

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch wirtschaftswissenschaftlich hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts praktisch, angewandt wirtschaftlich, Wirtschafts…

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts…
economic

economic

ejemplos

economic climate

Konjunkturklimaneuter | Neutrum n

economic climate
economic conditions

Wirtschaftslage

Erwerbsverhältnisse

economic conditions
economic crisis

Wirtschaftskrisefeminine | Femininum f

economic crisis
economic development

wirtschaftliche Entwicklungor | oder od Erschließung

economic development
economic downturn

Wirtschaftsabschwungmasculine | Maskulinum m

economic downturn
economic growth

Wirtschaftswachstumneuter | Neutrum n

economic growth
economic migrant

Wirtschaftsasylant(in)

economic migrant
economic miracle

Wirtschaftswunderneuter | Neutrum n

economic miracle
economic policy

Wirtschaftspolitikfeminine | Femininum f

economic policy
economic slump

Konjunktureinbruchmasculine | Maskulinum m

economic slump
economic upturn

Wirtschaftsaufschwungmasculine | Maskulinum m

economic upturn
(European) Economic and Monetary Union

(Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion (EWU, EWWU)

(European) Economic and Monetary Union
Economic and Social Committee of the EU

Wirtschafts- und Sozialausschussmasculine | Maskulinum m

Economic and Social Committee of the EU
economic crisis

Wirtschaftskrise

economic crisis

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

wirtschaftswissenschaftlich
economic relating to economic science

economic relating to economic science

hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts
economic relating to home economics

economic relating to home economics

praktisch, angewandt
economic practical

economic practical

economic rare | seltenselten für → ver „economical“

economic rare | seltenselten für → ver „economical“

„economic“: noun

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Volkswirtschaftslehre, Nationalökonomie organisches System, Organisation, Anordnung, Aufbau wirtschaftliche Seite, Ökonomie politische Ökonomie

Volkswirtschaft(slehre)feminine | Femininum f
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Nationalökonomiefeminine | Femininum f
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

politische Ökonomie
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

organisches System, Organisationfeminine | Femininum f
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Anordnungfeminine | Femininum f
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Aufbaumasculine | Maskulinum m
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

wirtschaftliche Seite, Ökonomiefeminine | Femininum f
economic financial aspects <plural | Pluralpl>

economic financial aspects <plural | Pluralpl>

„economics“: noun

economics

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wirtschaftswissenschaften Otros ejemplos...

Wirtschaftswissenschaftenplural | Plural pl
economics <+sgverb | Verb v>

economics <+sgverb | Verb v>

ejemplos

the economics of the situation <plural | Pluralpl>

die wirtschaftliche Seite der Situation

the economics of the situation <plural | Pluralpl>

„strength“: noun

strength

[streŋθ; -ŋkθ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kraft, Kräfte Kraft, Stärke, Vermögen Stärke Macht, Gewalt Kopf-, Personal-, TruppenStärke, AnZahl Stärke, Heeres-, Truppen-, Schiffsmacht, Widerstandskraft Stärke, Härte, Festigkeit, Widerstandsfähigkeit Überzeugungs-, BeweisKraft, Eindringlichkeit AusdrucksKraft Stärke, Wirkungskraft Otras traducciones...

Kraftfeminine | Femininum f
strength physical power

Kräfteplural | Plural pl
strength physical power

strength physical power

ejemplos

strength of body

Körperkraft, -kräfte

strength of body
the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pferdekräfte, gewaltige Kraft

the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get one’s strength back

wieder zu Kräften kommen

to get one’s strength back
he hasn’t got enough strength

er ist nicht kräftig genug

he hasn’t got enough strength
to gather strength

Kräfte sammeln, zu Kräften kommen

to gather strength
to measure one’s strength withsomebody | jemand sb

seine Kräfte mit jemandem messen

to measure one’s strength withsomebody | jemand sb

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kraftfeminine | Femininum f
strength ability

Stärkefeminine | Femininum f
strength ability

Vermögenneuter | Neutrum n
strength ability

strength ability

ejemplos

strength of memory (mind, will)

Gedächtnis- (Geistes-, Willens)stärke

strength of memory (mind, will)
strength of judg(e)ment

Urteilskraft, -vermögen

strength of judg(e)ment
this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength

das geht über meine Kraft

this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength
the strength of our friendship

die Stärke unserer Freundschaft

the strength of our friendship

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Stärkefeminine | Femininum f (besondere Veranlagung)
strength strong point

strength strong point

ejemplos

this is not his strength

das ist nicht seine Stärke

this is not his strength
his strength is in endurance

seine Stärke ist Ausdauer

his strength is in endurance

Machtfeminine | Femininum f
strength power, might

Gewaltfeminine | Femininum f
strength power, might

strength power, might

ejemplos

the strength of public opinion

die Macht der öffentlichen Meinung

the strength of public opinion

(Kopf-, Personal-, Truppen)Stärkefeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(An)Zahlfeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

actual strength

Iststärke

actual strength
required strength

Sollstärke

required strength
strength report, strength return

Stärkemeldung

strength report, strength return
a strength of 6000

eine (Truppen)Stärke von 6000 Mann

a strength of 6000
in great strength

in großer Zahl

in great strength
in full strength

in voller Stärke, vollzählig

in full strength
total strength

Gesamtstärke, -zahl

total strength
on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf deror | oder od die Stammrolle

on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
below (or | oderod under) strength

nicht vollzählig

unterbesetzt

below (or | oderod under) strength

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Stärkefeminine | Femininum f
strength military term | Militär, militärischMIL

strength military term | Militär, militärischMIL
Heeres-, Truppen-, Schiffsmachtfeminine | Femininum f
strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL

strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL
Widerstandskraftfeminine | Femininum f
strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

ejemplos

strength by land and by sea

Stärke (einer Nation) zu Landand | und u. zur See

strength by land and by sea

Stärkefeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Härtefeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Festigkeitfeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

tearing-strength

Einreiß-, Zerreißfestigkeit

tearing-strength

(Überzeugungs-, Beweis)Kraftfeminine | Femininum f
strength power to convince

Eindringlichkeitfeminine | Femininum f (einer Behauptunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
strength power to convince

strength power to convince

ejemplos

the strength of a statement

die Beweiskraft einer Aussage

the strength of a statement
(up)on the strength of as a result of

kraft (genitive (case) | Genitivgen)

zufolge (genitive (case) | Genitivgen)

auf (jemandes Ratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) hin

(up)on the strength of as a result of
(up)on the strength of trusting in

im Vertrauen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

(up)on the strength of trusting in
on the strength of what he said

aufgrund dessen, was er gesagt hat

on the strength of what he said

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Ausdrucks)Kraftfeminine | Femininum f
strength power of expression

strength power of expression

Stärkefeminine | Femininum f
strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

Wirkungskraftfeminine | Femininum f, -gradmasculine | Maskulinum m
strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

ejemplos

strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stromstärke

strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
strength of field physics | PhysikPHYS

Feldstärke

strength of field physics | PhysikPHYS
strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

Stärke einer Säure

strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

Stärkefeminine | Femininum f
strength of alcoholic drink

Gehaltmasculine | Maskulinum m
strength of alcoholic drink

strength of alcoholic drink

Stärkefeminine | Femininum f
strength of colours, sense perceptions, noises

Intensitätfeminine | Femininum f
strength of colours, sense perceptions, noises

strength of colours, sense perceptions, noises

Stärkefeminine | Femininum f
strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kraft(quelle)feminine | Femininum f
strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Gott ist unsere Stärke

God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
patience is his strength

Geduld gibt ihm Kraft

patience is his strength

Festigkeitfeminine | Femininum f
strength stock exchange:, of market

strength stock exchange:, of market
stetiges Ansteigen
strength stock exchange:, constant rise: in prices

strength stock exchange:, constant rise: in prices

Stabilitätfeminine | Femininum f
strength of currency

strength of currency
strength syn vgl. → ver „power“

strength syn vgl. → ver „power“

„economical“: adjective

economical

[iːkəˈn(ɒ)mikəl; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch Spar… häuslich

wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch
economical

economical

ejemplos

the car is very economical to run

das Auto ist sehr günstig im Verbrauch

the car is very economical to run
to be economical with the truth

sparsam mit der Wahrheit umgehen

to be economical with the truth

Spar…
economical

economical

economical → ver „economic“

economical → ver „economic“

häuslich
economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
economical syn vgl. → ver „sparing“

economical syn vgl. → ver „sparing“

„economism“: noun

economism

[iˈk(ɒ)nəmizəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ökonomismus

Ökonomismusmasculine | Maskulinum m (Betrachtung der Gesellschaft allein unter ökonomischen Gesichtspunkten)
economism

economism

„economizer“: noun

economizer

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

haushälterischer Mensch, Sparerin Sparanlage, Ekonomiser, Wärmetauscher Speise-, Wasser-, Abgas-, Rauchgas-, Luftvorwärmer

haushälterischer Mensch, Sparer(in)
economizer

economizer

Sparanlagefeminine | Femininum f
economizer engineering | TechnikTECH

especially | besondersbesonders Speise-, Wasser-, Abgas-, Rauchgas-, Luftvorwärmermasculine | Maskulinum m
economizer engineering | TechnikTECH

Ekonomisermasculine | Maskulinum m
economizer engineering | TechnikTECH

Wärmetauschermasculine | Maskulinum m
economizer engineering | TechnikTECH

economizer engineering | TechnikTECH

„economization“: noun

economization

[-maiˈzeiʃən; -miˈz-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sparsame Wirtschaft Sparsamkeit

sparsame Wirtschaft
economization

economization

Sparsamkeitfeminine | Femininum f
economization economy

economization economy

„economically“: adverb

economically

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

economically also | aucha. zu → ver „economic“

economically also | aucha. zu → ver „economic“

„economize“: transitive verb

economize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sparsam anwenden, sparsam wirtschaften haushalten mit der Industrie nutzbar machen, ausnützen haushälterisch gebrauchen

sparsam anwenden, sparsam wirtschaftenor | oder od haushalten mit, haushälterisch gebrauchen
economize

economize

(der Industrie) nutzbar machen
economize put to best use

(gutor | oder od am besten) ausnützen
economize put to best use

economize put to best use

„economize“: intransitive verb

economize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sparen, sparsam wirtschaften Einsparungen machen, überflüssige Ausgaben Kosten vermeiden Kosten Verluste reduzieren

sparen, sparsam wirtschaften
economize

economize

ejemplos

(in) cut down

sich einschränken (indative (case) | Dativ dat)

sparsam umgehen (mit)

(in) cut down

Einsparungen machen, überflüssige Ausgabenor | oder od Kosten vermeiden
economize make savings

economize make savings

Kostenor | oder od Verluste reduzieren
economize reduce costs

economize reduce costs

„overtax“: transitive verb

overtax

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

überfordern, zu hohe Anforderungen stellen an zu hoch besteuern, überbesteuern zu hoch einschätzen, überschätzen

überfordern, zu hohe Anforderungen stellen an (accusative (case) | Akkusativakk)
overtax place too high demands on

overtax place too high demands on

ejemplos

to overtax one’s strength

seine Kräfte überfordern

to overtax one’s strength

zu hoch besteuern, überbesteuern
overtax set too high rate of tax for

overtax set too high rate of tax for

zu hoch einschätzen, überschätzen
overtax rare | seltenselten (overestimate)

overtax rare | seltenselten (overestimate)