Traducción Alemán-Inglés para "wirtschaften"

"wirtschaften" en Inglés

wirtschaften
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keep house, run the house manage one’s money manage one’s affairs be busy
  • keep house
    wirtschaften eine Wirtschaft führen
    run the house
    wirtschaften eine Wirtschaft führen
    wirtschaften eine Wirtschaft führen
ejemplos
  • sie versteht zu wirtschaften
    she knows how to keep house
    sie versteht zu wirtschaften
ejemplos
  • sie kann gut wirtschaften
    she knows how to manage her money
    sie kann gut wirtschaften
  • sie hat diesen Monat schlecht gewirtschaftet
    she has mismanaged her money this month
    sie hat diesen Monat schlecht gewirtschaftet
  • sparsam wirtschaften
    to be careful with one’s money
    sparsam wirtschaften
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • manage one’s affairs
    wirtschaften in Wirtschaft, Industrie etc
    wirtschaften in Wirtschaft, Industrie etc
ejemplos
  • be busy
    wirtschaften beschäftigt sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wirtschaften beschäftigt sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
wirtschaften
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to ruin by mismanagement
ejemplos
wirtschaften
Neutrum | neuter n <Wirtschaftens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
management
ein Gut in Grund und Boden wirtschaften
to bring a farm to total ruin
ein Gut in Grund und Boden wirtschaften
etwas zugrunde wirtschaften
to ruin (oder | orod wreck)etwas | something sth
etwas zugrunde wirtschaften
For sustainable management, the economy, ecology and social aspects must be in harmony.
Nachhaltig wirtschaften heißt: Ökonomie, Ökologie und soziale Aspekte müssen im Gleichklang stehen.
Fuente: Europarl
Why should my constituents suffer for their fraud, their corruption, and their inefficiency?
Warum sollen meine Wähler leiden, nur weil diese lügen, betrügen und nicht wirtschaften können?
Fuente: Europarl
We are not doing a bad job of management.
Auch wir wirtschaften nicht schlecht.
Fuente: Europarl
She bustled about, examining me every now and then with the corner of her eye.
Sie wirtschaftete in der Küche umher und warf mir von Zeit zu Zeit einen prüfenden Seitenblick zu.
Fuente: Books
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: