AC balancer - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„ace“: noun

ace

[eis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ass Eins durch einen Schlag Wurf erzielter Punkt, AufschlagAss Kleinigkeit FliegerAss, außerordentlich erfolgreicher Kampfflieger Kanone, Ass nicht zurückzuschlagender Aufschlagball

Assneuter | Neutrum n
ace playing card

ace playing card

ejemplos

the ace of spades

das Pikass

the ace of spades
to hold all the aces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Trümpfe in der Hand halten

to hold all the aces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have an ace up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Trumpf in der (Hinter)Handor | oder od im Ärmel haben

to have an ace up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have an ace in the hole American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Assor | oder od einen geheimen Trumpf in petto haben

to have an ace in the hole American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Einsfeminine | Femininum f
ace on dice

ace on dice

durch einen Schlagor | oder od Wurf erzielter Punkt
ace sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ace sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Aufschlag)Assneuter | Neutrum n
ace sports | SportSPORT in tennis

nicht zurückzuschlagender Aufschlagball
ace sports | SportSPORT in tennis

ace sports | SportSPORT in tennis

ejemplos

to serve an ace Tennis

ein Ass servieren

to serve an ace Tennis

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
ace tiny amount

ace tiny amount

ejemplos

he came within an ace of losing

er hätte beinaheor | oder od um ein Haar verloren

er war nahe daran, zu verlieren

he came within an ace of losing

außerordentlich erfolgreicher Kampfflieger, (Flieger)Assneuter | Neutrum n
ace fighter pilot

ace fighter pilot

Kanonefeminine | Femininum f
ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

Assneuter | Neutrum n
ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

ejemplos

to be an ace atsomething | etwas sth

ein Ass insomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) sein

to be an ace atsomething | etwas sth

„ace“: transitive verb

ace

[eis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gegen einen Punkt mit einem Schlag gewinnen Otros ejemplos...

gegen (jemanden) einen Punkt mit einem Schlag gewinnen
ace sports | SportSPORT

ace sports | SportSPORT

ejemplos

to ace a test American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in einer Prüfung hervorragend abschneiden

to ace a test American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„ace“: adjective

ace

[eis]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgezeichnet

ausgezeichnet
ace excellent

ace excellent

ejemplos

ace reporter

Spitzenreporter(in)

ace reporter

„Balance“: Femininum

Balance

[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

balance, equilibrium balance

balance
Balance Gleichgewicht

equilibrium
Balance Gleichgewicht

Balance Gleichgewicht

ejemplos

die Balance halten [verlieren]

to keep [to lose] one’s balance

die Balance halten [verlieren]

balance
Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„balance“: noun

balance

[ˈbæləns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Waage Gleichgewicht Gleichgewicht, Fassung, Gemütsruhe Gegengewicht Abwägen, Erwägung harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheit Restbetrag Bilanz, Rechnungsabschluss, Kontostand, Bestand, Überschuss... ÜberRest Übergewicht Otras traducciones...

Waagefeminine | Femininum f
balance instrument

balance instrument

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
balance equilibrium

balance equilibrium

ejemplos

to lose one’s balance

das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten

to lose one’s balance
to hold the balance

das Gleichgewicht bewahren

to hold the balance
to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Zünglein an der Waage bilden

to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Schwebe

in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his fate hung in the balance

sein Schicksal war in der Schwebe

his fate hung in the balance

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fassungfeminine | Femininum f
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsruhefeminine | Femininum f
balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to lose one’s balance

die Fassung verlieren

to lose one’s balance

Gegengewichtneuter | Neutrum n
balance counterweight

balance counterweight

Abwägenneuter | Neutrum n
balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erwägungfeminine | Femininum f
balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

on balance

wenn man alles berücksichtigt, alles in allem genommen

on balance

harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheitfeminine | Femininum f
balance in art

balance in art

Restbetragmasculine | Maskulinum m
balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

Bilanzfeminine | Femininum f
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Rechnungsabschlussmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Kontostandmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Bestandmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

(Rechnungs)Saldomasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Überschussmasculine | Maskulinum m
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

ejemplos

adverse balance

Unterbilanz

adverse balance
balance due

noch ausstehender Betrag

balance due
balance carried forward

Saldovortrag

balance carried forward
balance in cash

Barbestand

balance in cash
balance in favo(u)r

Saldoguthaben

balance in favo(u)r
balance in hand

Überschuss, Kassenbestand

balance in hand
to show a balance

einen Saldo aufweisen

to show a balance
to strike the balance

den Saldo ziehen

to strike the balance

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Über)Restmasculine | Maskulinum m
balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übergewichtneuter | Neutrum n
balance excess weight

balance excess weight

Balancefeminine | Femininum f
balance dance step

balance dance step

Unruhefeminine | Femininum f
balance engineering | TechnikTECH of clock

balance engineering | TechnikTECH of clock

(Null)Abgleichmasculine | Maskulinum m
balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

Balance astrology | AstrologieASTROL

Waagefeminine | Femininum f (Sternbild)

Balance astrology | AstrologieASTROL

Waagschalefeminine | Femininum f
balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„balance“: transitive verb

balance

[ˈbæləns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wiegen wägen, abwägen, erwägen im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen auswuchten ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren gleichstehen mit harmonisch ausgleichen gestalten mit Balancereff reffen ausgleichen

wiegen
balance weigh

balance weigh

wägen, abwägen, erwägen
balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to balance one thing against another

eine Sache gegen eine andere abwägen

to balance one thing against another

im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen
balance keep in equilibrium

balance keep in equilibrium

ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen
balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

auswuchten
balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

ejemplos

to balance one item against another

einen Posten gegen einen anderen aufrechnen

to balance one item against another
to balance the books

die Bilanz ziehen

to balance the books
to balance our account

zum Ausgleich unserer Rechnung

to balance our account
to balance the ledger

das Hauptbuch (ab)schließen

to balance the ledger

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gleichstehen mit
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

ejemplos

the expenses balance the receipts

die Ausgaben werden durch die Einnahmen ausgeglichen

the expenses balance the receipts

harmonisch ausgleichenor | oder od gestalten
balance in art

balance in art

mit Balancereff reffen
balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„balance“: intransitive verb

balance

[ˈbæləns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten sich einspielen balancieren, sich ausgleichen Bilanz machen schwanken, unschlüssig sein sich im Schwebeschritt hin und her bewegen balancieren

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten, balancieren
balance

balance

(sich) einspielen
balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

balancieren, sich ausgleichen
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

Bilanz machen
balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

schwanken, unschlüssig sein
balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich im Schwebeschritt hin und her bewegen
balance when dancing

balance when dancing
balance syn vgl. → ver „compensate“

balance syn vgl. → ver „compensate“

„ACS“: abbreviation

ACS

abbreviation | Abkürzung abk (= American Cancer Society)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

amerikanische Krebsgesellschaft

amerikanische Krebsgesellschaft
ACS

ACS

„MusB(ac)“: abbreviation

MusB

abbreviation | Abkürzung abk (= Musicae Baccalaureus, Bachelor of Music)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bachelor der Musik

Bachelor der Musik
MusB(ac)

MusB(ac)

„AC“: abbreviation

AC

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= alternating current)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wechselstrom

Wechselstrom
AC

AC

„AC“: abbreviation

AC

abbreviation | Abkürzung abk (= ante Christum, before Christ)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

v.Chr., vor Christus

v.Chr., vor Christus
AC

AC

„balancer“: noun

balancer

[ˈbælənsə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

etwas was sich im Gleichgewicht hält Schwinghebel, Stabilisator Auswuchtmaschine Ausgleichsregler, Enttrübungsregler Schwingkölbchen Seiltänzerin, Schwebekünstler

jemand deror | oder odsomething | etwas etwas was (sich) im Gleichgewicht hält
balancer

balancer

Seiltänzer(in), Schwebekünstler(in)
balancer acrobat

balancer acrobat

Schwinghebelmasculine | Maskulinum m
balancer engineering | TechnikTECH stabilizer

Stabilisatormasculine | Maskulinum m
balancer engineering | TechnikTECH stabilizer

balancer engineering | TechnikTECH stabilizer

Auswuchtmaschinefeminine | Femininum f
balancer engineering | TechnikTECH for balancing wheels

balancer engineering | TechnikTECH for balancing wheels

Ausgleichsreglermasculine | Maskulinum m
balancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Enttrübungsreglermasculine | Maskulinum m (bei Funkpeilgeräten)
balancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

balancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schwingkölbchenneuter | Neutrum n
balancer zoology | ZoologieZOOL rudimentary wing

balancer zoology | ZoologieZOOL rudimentary wing

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balance)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kontostand

Kontostand
bal.

bal.

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balancing)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bilanzieren

Bilanzieren
bal.

bal.

„ACE“: abbreviation

ACE

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Advisory Centre for Education)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beratungszentrum für Bildung

Beratungszentrum für Bildung
ACE

ACE

„ACE“: abbreviation

ACE

abbreviation | Abkürzung abk (= Allied Command Europe)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nato-Korps unter britischer Führung
ACE

ACE

„ace-high“: adjective

ace-high

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

er ist bei mir gut angeschrieben einen ausgezeichneten Ruf haben

ejemplos

he isor | oder od stands ace-high with me

er ist bei mir gut angeschrieben

he isor | oder od stands ace-high with me
to have an ace-high reputation

einen ausgezeichneten Ruf haben

to have an ace-high reputation

Traducción Alemán-Inglés para "AC balancer"

"AC balancer" en Inglés

„ace“: noun

ace

Vista general de todas las traducciones

„ace“: transitive verb

ace

Vista general de todas las traducciones

„ace“: adjective

ace

Vista general de todas las traducciones

„Balance“: Femininum

Balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: noun

balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: transitive verb

balance

Vista general de todas las traducciones

„balance“: intransitive verb

balance

Vista general de todas las traducciones

„ACS“: abbreviation

ACS

Vista general de todas las traducciones

„MusB(ac)“: abbreviation

MusB

Vista general de todas las traducciones

„AC“: abbreviation

AC

Vista general de todas las traducciones

„AC“: abbreviation

AC

Vista general de todas las traducciones

„balancer“: noun

balancer

Vista general de todas las traducciones

„bal.“: abbreviation

bal.

Vista general de todas las traducciones

„bal.“: abbreviation

bal.

Vista general de todas las traducciones

„ACE“: abbreviation

ACE

Vista general de todas las traducciones

„ACE“: abbreviation

ACE

Vista general de todas las traducciones

„ace-high“: adjective

ace-high

Vista general de todas las traducciones