„Rast“: Femininum Rast [rast]Femininum | feminine f <Rast; selten Rasten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rest, repose break, halt, pause Otros ejemplos... rest Rast Ausruhen, Muße etc repose Rast Ausruhen, Muße etc Rast Ausruhen, Muße etc ejemplos er ist ohne Rast und (ohne) Ruh(e) he is never at peace er ist ohne Rast und (ohne) Ruh(e) eine Bank lud zur Rast (ein) literarisch | literaryliter a bench invited us to take a rest eine Bank lud zur Rast (ein) literarisch | literaryliter break Rast Pause pause Rast Pause Rast Pause halt Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL ejemplos eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) to have (oder | orod take) a short break eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL to make a short halt eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL er arbeitet ohne Rast und Ruh he works ceaselessly er arbeitet ohne Rast und Ruh ejemplos Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL bosh Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL
„Raster“: Maskulinum Raster [ˈrastər]Maskulinum | masculine m <Rasters; Raster> RasterNeutrum | neuter n Fernsehen | televisionTV Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) screen screen, raster screen grid regular pattern of dots and lines, silk screen grid pattern, scheme screen Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO screen Raster Fernsehen | televisionTV raster Raster Fernsehen | televisionTV Raster Fernsehen | televisionTV screen Raster Fotografie | photographyFOTO Raster Fotografie | photographyFOTO grid Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ejemplos am Raster ausrichten Befehl line up icons am Raster ausrichten Befehl regular pattern of dots and lines Raster in der Reproduktionstechnik Raster in der Reproduktionstechnik silk screen Raster beim Siebdruck Raster beim Siebdruck grid Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter pattern Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig scheme Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos in ein Raster einordnen to fit into a set pattern in ein Raster einordnen das fällt aus dem Raster heraus it doesn’t fit into any pattern (oder | orod scheme) das fällt aus dem Raster heraus
„rosten“: intransitives Verb rosten [ˈrɔstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein; auch | alsoa. h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rust, corrode, get rusty rust, corrode, get (oder | orod become, grow) rusty rosten rosten rosten → ver „Liebe“ rosten → ver „Liebe“ ejemplos rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw if I rest, I rust rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw rast’ ich, so rost’ ich etwa idleness turns the edge of wit rast’ ich, so rost’ ich „'Rosten“: Neutrum rostenNeutrum | neuter n <Rostens> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) corrosion corrosion rosten rosten
„Methode“: Femininum Methode [meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method method Methode Lehrweise Methode Lehrweise ejemplos eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode a reliable [successful] method eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode ohne Methode without method, unmethodical, methodless ohne Methode durch solche Methoden schadet man sich nur selbst you won’t do yourself any good by using such methods durch solche Methoden schadet man sich nur selbst was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg what kind of methods are those? was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg hier herrschen ja raue Methoden the methods they use here are rough hier herrschen ja raue Methoden ocultar ejemplosmostrar más ejemplos method Methode Art und Weise way Methode Art und Weise manner Methode Art und Weise Methode Art und Weise ejemplos jeder nach seiner Methode each in his own way jeder nach seiner Methode mit dieser Methode wirst du nichts erreichen you won’t get anywhere this way mit dieser Methode wirst du nichts erreichen nach eigener Methode vorgehen to do it (in) one’s own way nach eigener Methode vorgehen er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s the way he usually does it er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg he has his own little ways er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos method Methode planmäßiges Vorgehen system Methode planmäßiges Vorgehen technique Methode planmäßiges Vorgehen Methode planmäßiges Vorgehen ejemplos wissenschaftliche Methode scientific method wissenschaftliche Methode nach einer bestimmten Methode arbeiten to work according to a certain method nach einer bestimmten Methode arbeiten er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht he has brought some method into the work [undertaking] er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht dahinter steckt Methode, das hat Methode there’s method behind it dahinter steckt Methode, das hat Methode der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum there is method to this madness der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum ocultar ejemplosmostrar más ejemplos method Methode Technik | engineeringTECH way Methode Technik | engineeringTECH Methode Technik | engineeringTECH practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS Methode Technik | engineeringTECH practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr Methode Technik | engineeringTECH Methode Technik | engineeringTECH ejemplos nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM wet method nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM method Methode Sport | sportsSPORT system Methode Sport | sportsSPORT Methode Sport | sportsSPORT method Methode Medizin | medicineMED Methode Medizin | medicineMED ejemplos abwartende Methode watchful waiting, expectant treatment abwartende Methode method Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ejemplos analytische Methode regressive method analytische Methode
„durchrasen“: intransitives Verb durchrasenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) race through race (oder | orod tear, rush, dash, shoot) through durchrasen durchrasen ejemplos der Schnellzug raste soeben durch the express train tore (oder | orod roared) through just now der Schnellzug raste soeben durch er raste einfach durch he rushed through at full speed er raste einfach durch
„Raste“: Femininum Raste [ˈrastə]Femininum | feminine f <Raste; Rasten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) notch, slot, recess hole catch notch Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe slot Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe recess Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe hole Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe catch Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung
„method“: noun method [ˈmeθəd]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit Methodefeminine | Femininum f method Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f method method ejemplos method of doingsomething | etwas sth Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun method of doingsomething | etwas sth by a method nach einer Methode by a method (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH Prozessmasculine | Maskulinum m method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH ejemplos dry (wet) method trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung dry (wet) method method of fire setting mining | BergbauBERGB Feuersetzen method of fire setting mining | BergbauBERGB Methodefeminine | Femininum f method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ejemplos differential method Differenzialmethode differential method method of compensation Ausgleichungsrechnung method of compensation Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f method teaching method method teaching method Systemneuter | Neutrum n method system (wissenschaftliche) Anordnung method system method system (logische) Denkmethode method philosophy | PhilosophiePHIL method philosophy | PhilosophiePHIL (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f method methodicalness Methodefeminine | Femininum f method methodicalness Planmäßigkeitfeminine | Femininum f method methodicalness method methodicalness method syn → ver „fashion“ method syn → ver „fashion“ method → ver „manner“ method → ver „manner“ method → ver „mode“ method → ver „mode“ method → ver „system“ method → ver „system“ method → ver „way“ method → ver „way“ ejemplos to work with method methodisch arbeiten to work with method there is method in his madness was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht there is method in his madness
„Todesfeststellung“: Femininum TodesfeststellungFemininum | feminine f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) confirmation of death confirmation of death Todesfeststellung Todesfeststellung ejemplos Methode der Todesfeststellung method of ascertaining death Methode der Todesfeststellung
„Anwendbarkeit“: Femininum AnwendbarkeitFemininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) applicability, application, usability, practicability applicability Anwendbarkeit application Anwendbarkeit usability Anwendbarkeit practicability Anwendbarkeit Anwendbarkeit ejemplos die Anwendbarkeit dieser Methode the practicability of this method die Anwendbarkeit dieser Methode
„sokratisch“: Adjektiv sokratisch [-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Socratic, of Socrates Socratic, of (oder | orod relating to) Socrates sokratisch sokratisch ejemplos die sokratische Methode the Socratic method die sokratische Methode