Traducción Inglés-Alemán para "scientific"

"scientific" en Alemán

scientific
[saiənˈtifik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
naturwissenschaftlich naturwissenschaftlich (tätig wissenschaftlich, exakt, systematisch geschickt, geübt, fachkundig, sachgerecht
ejemplos
  • scientific press
    Wissenschaftspresse
    scientific press
  • (natur)wissenschaftlich (tätigor | oder od gebildetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scientific person
    scientific person
ejemplos
  • a scientific man
    ein (Natur)Wissenschaftler
    a scientific man
ejemplos
  • geschickt, geübt, fachkundig, sachgerecht
    scientific skilled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scientific skilled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
scientific excursion
wissenschaftliche Exkursion
scientific excursion
scientific thought
(die) wissenschaftliche Denkweise
scientific thought
the scientific world
die Welt der Wissenschaften
the scientific world
Sie sind technisch und wissenschaftlich auf dem neuesten Stand.
They represent the latest technical and scientific developments.
Fuente: Europarl
In der Tat ist Innovation einfach eine Teilmenge& #160; wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.
Fuente: News-Commentary
Aber insgesamt war der Auswahlprozess eher unberechenbar als wissenschaftlich.
But the overall approval process was more capricious than scientific.
Fuente: News-Commentary
Die Beteiligung von Frauen an der Forschung ist in der EU immer noch zu gering.
The participation of women in scientific research within the EU continues to be too fragmented.
Fuente: Europarl
Uns liegen dazu Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses vor.
For this purpose, we call on the Scientific Committee for Food for scientific opinions.
Fuente: Europarl
Dieser Widerstand ist jedoch nicht durch wissenschaftliche Beweise untermauert.
Such opposition is not based on scientific evidence.
Fuente: News-Commentary
Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen beweisen jedoch, dass diese Ängste grundlos sind.
But numerous scientific studies showed that these fears were baseless.
Fuente: News-Commentary
Dazu gehört auch die wissenschaftliche Zuarbeit, auch das möchte ich ganz deutlich sagen.
This includes preliminary scientific work, I should like to be quite clear on that.
Fuente: Europarl
Das zweite ist die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit.
The second is scientific and technical cooperation.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: