Traducción Alemán-Inglés para "Denkweise"

"Denkweise" en Inglés

Denkweise
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

diese Äußerung ist schlecht mit ihrer allgemeinen Denkweise vereinbar
this statement is hardly consistent (oder | orod hardly compatible) with her general way of thinking
diese Äußerung ist schlecht mit ihrer allgemeinen Denkweise vereinbar
Changes in people s fundamental ways ’ of thinking are not easily reversed.
Veränderungen in der grundlegenden Denkweise der Menschen sind nicht so leicht rückgängig zu machen.
Fuente: News-Commentary
It is an alluring but dangerous mindset.
Dabei handelt es sich um eine zwar verlockende, aber auch gefährliche Denkweise.
Fuente: News-Commentary
We cannot run a single market without a single mindset.
Wir können nicht einen einheitlichen Binnenmarkt ohne eine einheitliche Denkweise betreiben.
Fuente: Europarl
I also owe a lot to this Parliament and to Strasbourg in terms of my own thinking.
Dem Parlament und Straßburg habe ich auch viel zu verdanken, was meine eigene Denkweise angeht.
Fuente: Europarl
Nigeria s kidnapped girls ’ are victims not just of an act of violence but of a way of thinking.
Nigerias entführte Mädchen sind nicht bloß Opfer eines Akts der Gewalt, sondern einer Denkweise.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!