Traducción Alemán-Inglés para "Mentalität"

"Mentalität" en Inglés

Mentalität
[mɛntaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Mentalität; Mentalitäten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mentality
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
    mental power
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
  • mentality
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
    way of thinking
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
However, to meet this objective, there has to be a real change in mentalities.
Um dieses Ziel jedoch zu erreichen, ist ein Umdenken, eine Änderung der Mentalität erforderlich.
Fuente: Europarl
To achieve an enterprise culture, a new mentality must naturally be in place.
Für die neue Unternehmenskultur muß sich natürlich die neue Mentalität durchsetzen.
Fuente: Europarl
Those are the only means by which we can change people's mentality and attitude.
Sie und nur sie können Mentalitäten und Verhaltensweisen ändern.
Fuente: Europarl
Basically, as the market expands at world level, you contract mentally.
Während der Markt auf Weltebene weiter wird, wird Ihre Mentalität immer enger.
Fuente: Europarl
In order to change people's mentalities, however, there is no doubt that quotas are necessary.
Quoten sind jedoch zweifelsohne notwendig, um die Mentalität der Menschen zu ändern.
Fuente: Europarl
It is not just a matter of structures and rules, then, but of mentality.
Dies ist nicht nur eine Frage der Strukturen und Regeln, sondern auch der Mentalität.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: