mentality

"mentality" en Alemán

„mentality“: noun

[menˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Angestelltenmentalität

Ich kann Ihre Mentalität nicht nachvollziehen.

Your mentality is one that I cannot fathom.

Fuente: Europarl

Das ist die Mentalität des Nationalstaats.

That is the nation-state mentality.

Fuente: TED

Mit dieser Kleinkrämermentalität sind wir zum Scheitern verurteilt.

With that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.

Fuente: Europarl

Die Verwaltungsreform ist sowohl eine Reform von Strukturen als auch eine Reform in den Köpfen.

The administrative reform is both a reform of structure and of mentality.

Fuente: Europarl

Und so eine Mentalitätsänderung, die dauert.

This is the way to achieve a permanent change of mentality.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups