Denkart

"Denkart" en Inglés

„Denkart“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

I ask you: what kind of mentality produces such an idea?

Ich frage Sie: Was für eine Denkart steckt denn dahinter?

Fuente: Europarl

What kind of a idea is that, ladies and gentlemen?

Was ist das denn für eine Denkart, meine Damen und Herren?

Fuente: Europarl

This view is seriously flawed.

Diese Denkart weist allerdings gravierende Fehler auf.

What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.

Howard veränderte grundlegend die Denkart der Industrie darüber, wie man Sie glücklich macht.

Fuente: TED

America ’ s success is to a great extent based on this kind of thinking.

Amerikas Erfolg beruht zu einem Großteil auf dieser Denkart.

We must not get caught up in the American mindset.

Wir dürfen uns nicht von der Denkart der Amerikaner gefangen nehmen lassen.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary